मरकुस 14:1 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹ दूई धैल़ै बाद आसा त ओवार्णैओ थैर और आखरी रोटीओ थैर हणैं आल़अ, और बडै परोहित और शास्त्री तै एसा गल्ला लोल़ै लागै दै कि किहअ करै छ़ल़-कपट करी करै पाणअ त ईशू मारी।

कुल्वी

¹ फसह होर अखमीरी रोटी रै त्यौहारा न दुई रोज़ पैहलकी गैल सा कि मुख्यपुरोहिता होर शास्त्री कोई ऐण्ढी तरकीब तोपदै लागै ती कि ते बड़ी च़लाकी सैंघै यीशु बै बन्दी बणालै होर तेइबै मारलै।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹ दुई धयाडी बाद फसह होर अखमीरी रोटी री जाच दूई धयाणी रही थी। प्रधान याजक शास्त्री ऐसा गला लोडे लागे दे थी, की सह धोखे संघे ठग्गी करे केई सावै मारणअ।

मरकुस 14:1 Iomraidhean Croise

मत्ती 12:14

तेखअ लागै फरीसी पंथे लोग बागै डेऊई करै ईशूए खलाफ आप्पू मांझ़ै इहै जोगा करदै कि हाम्हां पाणअ त अह किहअ करै मारी।

मत्ती 6:2

“तैहीता, ज़ै तूह गरीबा लै दान करे, सह निं सोभी का लागदअ खोज़णअ कि मंऐं किज़ै दैनअ। ज़िहअ कपटी लोग आराधना सभा दी और बागै काढा रहैऊंणा लै। ताकि लोग तिन्नां भाल़ी बड़ाई करे। “हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि तिन्नां गअ तेतो फल भेटी।

मरकुस 14:12

दूई धैल़ै बाद, आखरी रोटीए थैरे पैहली धैल़ी, ज़ेभै तिंयां ओवार्णे करना लै होछ़अ गाभू काटी बल़ीदान करा तै, ईशूए च़ेल्लै पुछ़अ तेऊ का, “तूह किधी च़ाहा कि हाम्हैं ताल्है ओवार्णे थैरो भोज़ बणांए?” (लुआह 12:6; 15)

मरकुस 14:2

पर तिंयां बोला तै इहअ बी कि ओवार्णे थैरे धैल़ी निं हाम्हां इहअ करनअ, इहअ निं हआ कि लोगा मांझ़ै होए च़िक-फणाटी।

युहन्ना 11:47

इहअ शूणीं की बडै परोहितै और फरीसी कठा हई करै एक सभा और बोलअ, “हाम्हैं कै करा, अह मणछ ता बडै नछ़ैण च़मत्कार रहैऊआ?”

युहन्ना 13:1

ओवार्णे थैरा का पैहलै ज़ांऊं ईशू का थोघ लागअ कि मेरी गई सह घल़ी एछी कि ऐबै लागणअ एऊ संसारा छ़ाडी आपणैं बाप्पू परमेशरा सेटा लै फिरी डेऊणअ। तेऊ रहैऊअ कि सह केतरी झ़ूरी करा, ज़ुंण तेऊ संघै एऊ संसारै तै तेऊ की तिन्नां लै ज़िन्दगी खतम हणैं तैणीं झ़ूरी।

शधाणूं 12:4

तेऊ पाअ सह कैद खानै दी बंद करी, और बागै डाहै कई धैल़ै तैणीं पहरै लै च़ऊ बाखा च़ार-च़ार सपाही लाई, इहअ सोठी कि ओवार्णे थैरा बाद निंणअ सह लोगा सम्हनै।