मरकुस 12:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ ईशू बोलअ तिन्नां लै, “ज़ुंण माहा राज़ैओ आसा, तेऊ दैआ माहा राज़ै लै, ज़ुंण आसा परमेशरो तेऊ दैआ परमेशरा लै।” तिंयां हुऐ तेऊए गल्ला शूणीं रहैन।

कुल्वी

¹⁷ तैबै यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, “ज़ो महाराजै रा सा, तेई महाराजै बै दैआ होर ज़ो परमेश्वरा रा सा तेई परमेश्वरा बै दैआत्।” तैबै ते हैरान हुऐ।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ यीशु त्याहबे बोलू जोह कैसरा रा साहा तेऊ कैसरा वै देया होर जोह परमेश्वरा रा साहा तेऊ परमेश्वरा वै देया, तेबा त्याह तेऊरी गला शुणी करे हेरान होई।

मरकुस 12:17 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:21

तिन्नैं बोलअ, “एथ आसा माहा राज़ैओ नांअ और मुर्ति।” तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै, “ज़ुंण माहा राज़ैओ आसा, तेऊ दैआ माहा राज़ै लै। ज़ुंण आसा परमेशरो तेऊ दैआ परमेशरा लै।”

मत्ती 22:22

एसा गल्ला शूणीं हुऐ तिंयां रहैन और तिंयां लागै ईशू छ़ाडी हांढदै।

मत्ती 22:33

ईशूए एसा शिक्षा शूणीं हुऐ लोग रहैन।

मत्ती 22:46

एऊ सुआलो ज़बाब निं कोहै दैई सकअ। तेखअ निं कोही बी तेऊ का पुछ़णें हिम्मत हुई।

मत्ती 8:10

ईशू बी हुअ तेऊए गल्ला शूणीं रहैन। तेऊ बोलअ तिन्नां लै ज़ुंण तेऊ पिछ़ू हांढदै तै लागै दै, “हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि मंऐं निं एऊ होरी ज़ातीए मणछा ज़िहअ विश्वास पूरै इस्राएला दी भाल़अ।

मरकुस 12:16

तिन्नैं आणअ एक च़ंदीओ सिक्कअ, तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै, “एथ कसरी मुर्ति और नांअ आसा।” तिन्नैं बोलअ, “माहा राज़ैओ नांअ और मुर्ति।”

मरकुस 12:30

“तूह झ़ूरै आपणैं परमेशरा लै सारै दिला, मना, प्राणा और आपणैं सारै कामां करै।

लुका 20:25

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “ज़ुंण माहा राज़ैओ आसा, तेऊ दैआ माहा राज़ै लै और ज़ुंण आसा परमेशरो तेऊ दैआ परमेशरा लै।”

रोमियो 12:1

भाईओ, हुंह करा तम्हां का परमेशरै झींण आद फरेऊई करै अरज़ कि परमेशरा सम्हनै करा आपणीं ज़िन्दगी ज़िऊंदै बल़ीदाना ज़िहअ पबित्र बल़ीदान और ज़ुंण परमेशरा बधिया लागा। अह ई आसा तेऊए भगती करने असली बात।

रोमियो 13:7

इहअ करै करनअ हरेकी मणछो हक दैई, ज़हा कारअ लोल़ी, तेऊ लै दैआ कारअ, ज़ै कसा च़ंदअ लोल़ी तेऊ लै दैआ च़ंदअ। ज़सरी डरा हेठै लागा रहणअ तेते रहणअ डरा हेठै, ज़सरअ अदर लागा करनअ तेऊओ करा अदर।

रोमियो 6:13

नां आपणीं देहीए आंगा बूरै कामें अस्त्र-शस्त्र हणां लै पापा लै सभाल़ा, पर आपणैं आप्पू मूंऐं दै मांझ़ा का ज़िऊंदै समझ़ी करै दैआ आपणीं ज़िन्दगी परमेशरा लै धर्में अस्त्र-शस्त्र बणांईं करै।

1 पतरस 2:17

सोभिओ करा अदर, होरी विश्वासी भाई संघै डाहा झ़ूरी, परमेशरा का डरनअ और राज़ैओ करा अदर। (सैणीं गल्ला 24:21; रोमी 12:10)