मरकुस 12:16 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁶ तिन्नैं आणअ एक च़ंदीओ सिक्कअ, तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै, “एथ कसरी मुर्ति और नांअ आसा।” तिन्नैं बोलअ, “माहा राज़ैओ नांअ और मुर्ति।”

कुल्वी

¹⁶ तिन्हैं एक सिक्का आंणु। तैबै यीशुऐ तिन्हां न पुछ़ू, “ऐथा पैंधै कौसरा नाँ होर फोटू सा?” तिन्हैं बोलू, “महाराजै रा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁶ त्याहे सिकअ आणू, होर तेऊए त्याहबे बोलू यह मूर्ति एता में कासकी साहा? त्याहे बोलू कैसरा राजे री।

मरकुस 12:16 Iomraidhean Croise

मरकुस 12:15

हाम्हां कारअ दैणअ लागा कि नांईं?” ईशू हेरअ तिन्नें दिलो कपट समझ़ी और तिन्नां लै बोलअ, “तम्हैं मुंह परखदै किल्है आसा लागै दै? एक च़ंदीओ सिक्कअ आणा मुंह सेटा लै, मुंह भाल़णअ सह।”

मरकुस 12:17

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “ज़ुंण माहा राज़ैओ आसा, तेऊ दैआ माहा राज़ै लै, ज़ुंण आसा परमेशरो तेऊ दैआ परमेशरा लै।” तिंयां हुऐ तेऊए गल्ला शूणीं रहैन।

2 तिमुतुस 2:19

परमेशरे लोग आसा एही आथरी ज़िहै ज़ुंण कधि निं सिकदी, इना आथरी दी आसा इहै बैण लिखै दै, “प्रभू बछ़ैणा आपणैं लोगा” और “ज़ुंण बी प्रभूए भगती करा, सह निं पाप करी आथी।” (नहूम 1:7)

प्रकाशितवाक्य 3:12

ज़ुंण ज़िते सह बणांणअ मुंह परमेशरे मांदरै एक थाम्ह, और सह निं भी कधि बागै निखल़णअ, और मुंह आपणैं परमेशरो नांअ और आपणैं परमेशरे नगरी पबित्र ज़ैगा, मतलब-नऊंऐं येरुशलेम मांदरो नांअ ज़ुंण मेरै परमेशरा सेटा स्वर्गा का एछणैं आल़अ आसा, आपणअ नऊंअ नांअ लिखणअ मुंह तेऊ दी। (प्रगट की दी गल्ला 21:2; याशायाह 65:15; यजकेल 48:35)