मरकुस 12:13 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹³ यहूदी छ़ाडै ईशू लै दोश लोल़णें तैणीं किछ़ फरीसी और हेरोदेस राज़े पक्ष लणै आल़ै लोग तेऊ सेटा लै तेऊ परखदै।

कुल्वी

¹³ तैबै यहूदी नेतै किछ़ फरीसी लोका बै ज़ो राज़ा हेरोदिया रै समर्थक ती, यीशु बै गैला न फसाणै री तैंईंयैं तेई हागै भेज़ै।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹³ तेबा त्याहे यीशु पसाउणे वै कई फरीसी होर हेरोदिया तेऊ जेह भेजी।

मरकुस 12:13 Iomraidhean Croise

मत्ती 16:6

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “हेरे, फरीसी और सदुकी पंथे लोगे सज़ेल़ै का रहै दूर।”

मरकुस 12:14

तिन्नैं बोलअ तेऊ लै, “हे गूरू, हाम्हां का आसा थोघ कि तूह आसा शुचअ, और तूह निं कोहिए परबाह करदअ; और नां तूह मणछे मुंहां भाल़ी गल्ला करदअ, पर तूह खोज़ा परमेशरा सेटा डेऊणे बात बडी सत्त संघै। पर हाम्हां का खोज़ इहअ, माहा राज़ै लै कारअ दैणअ ठीक आसा कि गलत आसा?

मरकुस 3:6

तेखअ लागै फरीसी तिधा का बागै डेऊई करै तेभी हेरोदेस राज़े पक्ष लणै आल़ै लोगा संघै ईशूए खलाफ इहै जोगा करदै, “अह पाणअ त हाम्हां किहअ करै मारी।”

मरकुस 8:15

तेऊ बोलअ तिन्नां लै चतैनगी दैई, “हेरे, फरीसी लोगे और हेरोदेस राज़े सज़ेल़ै का रहै दूर।”

लुका 11:54

तिंयां रहै एसा गल्ले ताका कि ईशूए मुंहां कोई बी गलत गल्ल ढाकी सके।