Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मरकुस 12:12 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

12 तिन्नैं च़ाहअ सह ढाकणअ, किल्हैकि तिंयां गऐ तै समझ़ी कि एऊ बोली ईंयां गल्ला हाम्हां लै। पर तिंयां डरै लोगा का कि इहअ निं हआ कि लोग म्हारअ बरोध करे और तिन्नैं निं सह ढाकअ आथी और तिंयां लागै तिधा का हांढदै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

12 तिन्हैं ऐ समझ़ू ती कि यीशुऐ ऐ तिन्हरै खिलाफ़ बोलू होर यहूदी नेतै यीशु बै बन्दी बनाणै री तरकीब सोच़दै लागै पर ते लोका न डौरा ती; होर तेइबै छ़ौड़िआ नौठै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

12 तेबा त्याहे सह ढाकण चाहू त्याहे यह समाझु की ऐउये यह दृष्टान्त हामा वै खोजु पर त्याह लोका का डरी होर तेऊ छाडी करे नाठे।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मरकुस 12:12
13 Iomraidhean Croise  

ज़ै हाम्हैं इहअ बोले कि संसारे मणछा बाखा का, तै ईंयां लोग हणैं म्हारै खलाफ किल्हैकि ईंयां मना युहन्ना परमेशरो गूर।”


एसा गल्ला शूणीं हुऐ तिंयां रहैन और तिंयां लागै ईशू छ़ाडी हांढदै।


इहअ शूणीं करै लागै बडै परोहित, शास्त्री तेऊ मारनें मोक्कै लोल़ै; किल्हैकि तिंयां डरा तै तेऊ का इहअ करै कि तेऊए शिक्षा पाआ ती सोभी लोगा मांझ़ै असर।


“ज़ै हाम्हैं इहअ बोले कि संसारे मणछा बाखा का, मणछे बोलै ता लोगा का लागी डौर “किल्हैकि सोभ लोग मना तै इहअ कि युहन्ना त परमेशरो असली गूर।


शास्त्री और बडै परोहितै च़ाहअ ईशू ढाकणअ किल्हैकि तिंयां गऐ समझ़ी कि अह कथ्या खोज़ी एऊ हाम्हां लै, पर तिंयां डरै तिधी लोगा का।


और ज़ै हाम्हैं बोले कि मणछा बाखा का, ता लोगा मारनै हाम्हैं पात्थरा करै, किल्हैकि तिंयां मना इहअ कि युहन्ना आसा त परमेशरो गूर।”


तेखअ येरुशलेम नगरी रहणैं आल़ै कई लोग लागै आप्पू मांझ़ै गल्ला करदै, “अह सह ई निं आथी, ज़हा मारना लै लोल़ै आसा लागै दै?


एसा गल्ला पिछ़ू च़ाहा तै यहूदी मुखियै तेऊ कैद करनअ, पर कोहै निं तेऊ कैद करना लै आजू निखल़अ, किल्हैकि तेऊओ बगत निं अज़ी आअ त।


तिन्नां मांझ़ै च़ाहा तै कई लोग ईशू कैद करनअ, पर तिन्नां मांझ़ै निं कोहै तेऊ कैद करना लै आजू निखल़ै।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan