मरकुस 11:25 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁵ “ज़ेभै तम्हैं प्राथणां करे और थारै मना दी कसरै बारै ज़ीद होए ता तिन्नां लै करै माफ, तै करनै थारै बाप्पू परमेशरा ज़ुंण स्वर्गा दी आसा, थारै पाप बी माफ।”

कुल्वी

²⁵ होर ज़ैबै तुसै प्रार्थना केरदै खड़ै होआ सी होर तुसाबै कोई न किछ़ गिला-शिकवा सा ता तेइबै माफ केरा ताकि स्वर्गीय पिता परमेश्वर तुसरै अपराध माफ केरलै।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁵ जेबरे तमे खड़े होई करे प्रार्थना करे, जेबा थारे मने कासु वै रोष साहा तेऊवै माफ करे किबेकी थारे पिता जोह सरगे साहा थारा पाप क्षमा करे।

मरकुस 11:25 Iomraidhean Croise

मत्ती 5:23

“तैही बोला हुंह ज़ै तूह परमेशरा लै आपणीं भैंट मांदरै बेदी दी आणे, और तिधी फिरे ताह आद कि मेरै भाईए मनैं आसा मुल्है बरोध! तै छ़ाड तूह आपणीं भैंट तिधी बेदी आजू।

मत्ती 6:12

ज़ै हाम्हां का किज़ै भूल-च़ूक हुई होए तेता करै माफ, ज़ेही हाम्हैं बी होरी लै माफी छ़ाडी ज़ुंणी हाम्हां लै ज़ुल्म किऐ।

मत्ती 6:5

“ज़ेभै तूह प्राथणां करे, तेता बी निं तूह कपटी लोगा ज़ेही करी। ज़ेही तिंयां लोगा का रहैऊंणै तैणीं बडी-बडी आराधना सभा और खुल्ही ज़ैगा दी तिन्नां भज़न प्राथणां करनैओ च़ाअ लागा। “हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि तिन्नां गअ तेतो फल भेटी।

लुका 18:11

फरीसी लागअ खल़अ उझ़ुई करै आपणैं मनें एही प्राथणां करदअ, ‘हे परमेशर, हुंह करा तेरअ शूकर कि हुंह निं इना होरी मणछा ज़िहअ बूरअ आथी, नां इना च़ोरी और घात करनै आल़अ आथी, नां हुंह इना कंज़रै लोगा ज़िहअ आथी। नां हुंह एऊ कारै गराहणै आल़अ आथी ज़ुंण लोगा का च़लाकी करै लुटा।

लुका 18:13

“पर तेऊ कारै गराहणै आल़ै निं दूर खल़्हुई करै स्वर्गा बाखा भाल़णअ बी च़ाहअ, तेऊ बोलअ आपणीं हीक पटाकी प्राशत करी करै, ‘हे परमेशर हुंह आसा पापी मुल्है कर झींण।’ (भज़न 51:1)

लुका 6:37

“होरी लै दोश निं लाणअ, तै निं तम्हां लै बी दोश लागणअ नां कसरी निंदा करनी तै निं थारी बी निंदा हणीं। माफ करा; तै करनी परमेशरा थारी सज़ा बी माफ।

इफिसियों 4:32

और एकी दुजै लै बणां क्रिप्पा करनै आल़ै, और झणैल़ू ज़िहअ परमेशरै मसीहा दी थारै ज़ुल्म माफ किऐ, तिहै ई करा तम्हैं बी एकी दुजे ज़ुल्म माफ।

कुलुस्सी 3:13

ज़ै कसा कहा लै दोशा लाणैंओ किज़ै कारण होए ता तेता बी काढै ज़िरी और होरीए ज़ुल्म बी करा माफ, ज़िहै प्रभू थारै ज़ुल्म माफ किऐ, तिहै ई करा तम्हैं बी।

याकूब 2:13

किल्हैकि ज़ुंणी झींण नांईं की तिन्नों न्याय हणअ बाझ़ी झींण किऐ, ज़ै हाम्हैं होरी लै झींण करे, तै निं हाम्हां तेभै फिकर रहणअ ज़ेभै परमेशर म्हारअ न्याय करे।

प्रकाशितवाक्य 11:4

ईंयां आसा दूई गवाही, ईंयां आसा तिंयां ई जैतूने बूट और दूई सदीऐ ज़ुंण पृथूईए प्रभू सम्हनै खल़ै रहा। (जकर्याह 4:3)