मरकुस 11:16 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁶ मांदरे खोल़ै बाती निं तेऊ कोही किछ़ी च़िज़ा आणनैं और निंणै दैनअ।

कुल्वी

¹⁶ होर तिन्हैं कोई बै बी मन्दिरा न बेच़णै रा समान ऐणै-ज़ाणै रा हुक्म नी धिना।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁶ होर देहुरे का किछे भी समान आडणे होर निणे नांई दिना।

मरकुस 11:16 Iomraidhean Croise

मरकुस 11:15

तेखअ आऐ तिंयां येरुशलेम नगरी। ईशू नाठअ मांदरा भितरी और ज़ुंण तिंयां तिधी ढबै-धेल्लै बदल़ी लैण-दैण करदै तै लागै दै, तिंयां सोभ काढै बागा लै। सुन्नैं-च़ंदी और पालल़ी बेच़णैं आल़े थल़्ही पाई तेऊ ढोल़ी।

मरकुस 11:17

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “तम्हां का थोघ निं आथी कि बधाना दी आसा लिखअ द, ‘मेरअ मांदर हणअ सोभी ज़ातीए लोगा लै प्राथणां करने ज़ैगा?’ पर तम्हैं आसा अह च़ोरा-डाकू लुक्की रहणें खोख बणांईं दी।” (लुका 19:46; यिर्मयाह 7:11)