मरकुस 10:38 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁸ ईशू बोलअ तिन्नां लै, “तम्हां का निं थोघै कि तम्हैं किज़ै मांगा? ज़ुंण दुखो घुप्पू मुंह लागणअ झुटणअ तेता कै तम्हैं झुटी सका? तम्हां कै होरीए हाथै आपणीं मौत हणें डुबकी दैई सका ज़िहअ तिन्नां हुंह पाणअ मारी?”

कुल्वी

³⁸ यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, तुसै नी ज़ाणदै कि तुसै कि लागै सी मुँगदै? ज़ो दुःख हांऊँ सौहणु आल़ा सा कि सौ दुःख तुसै बी सौही सका सी? होर ज़ैण्ढै हांऊँ मकाइणा तैण्ढै कि तुसै मकाणै रै दुःख सौही सका सी?

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁸ यीशु त्याह वै बोलू, तमे नांई जानदे तमे कैह मांगदा? जासू भांडे में हाऊं झूटणे आल़अ साहा, कैह तमे भी झूटी सकदा? होर जोह बपतिस्मा हाऊं लोऊण आल़अ साहा तेऊ तमे लई सकदा?

मरकुस 10:38 Iomraidhean Croise

मत्ती 26:39

तेखअ नाठअ ईशू धख आजू संघा लागअ उटी बाखा प्राथणां करदअ, “हे परमेशर ज़ै हई सके ता; तै कर मुखा एसा घल़ी एऊ दुखा दूर। तैबी ज़िहअ हुंह च़ाहा तिहअ निं पर ज़िहअ तूह च़ाहा तिहअ लोल़ी हुअ।”

मत्ती 3:6

तिन्नैं लई आपणैं-आपणैं पाप मनी करै जरदण नदी दी तेऊ का डुबकी।

मरकुस 14:36

हे मेरै बाप्पू ताखा सका सोभै गल्ला हई, एऊ दुखे बतिल्लू च़क मुंह सेटा का पोर्ही। पर तैबी बी ज़िहअ हुंह च़ाहा तिहअ निं लोल़ी हुअ। पर ज़िहअ तूह च़ाहा तिहअ लोल़ी हुअ।”

लुका 12:50

मुंह आसा आजू एक घोर दाह-दुखे डुबकी लणा लै। ज़ेभै तैणीं सह पूरअ निं हुअ तेभै तैणीं आसा मुल्है खास्सअ बोझ़।

लुका 22:42

“हे परमेशर ज़ै हई सके ता; तै कर मुखा एसा घल़ी एऊ दुखा दूर। तैबी ज़िहअ हुंह च़ाहा तिहअ निं पर ज़िहअ तूह च़ाहा तिहअ लोल़ी हुअ।”

युहन्ना 18:11

पर ईशू बोलअ पतरसा लै, “आपणीं तलबार डाह काठी भितरी, ज़ुंण अह दुखो बतिल्लू मेरै बाप्पू परमेशरै मुल्है दैनअ। सह कै मुंह झुटणअ निं आथी?” ईशू लाअ तेऊओ कान धरना का बापस और सह हुअ पैहलै ज़िहअ राम्बल़अ।

रोमियो 8:26

ठीक इहअ ई करा पबित्र आत्मां म्हारी मज़त ज़ेभै म्हारअ परमेशरा दी विश्वास कमज़ोर हआ। हाम्हां का निं थोघै कि प्राथणां केऊ साबै करनी। पर पबित्र आत्मां का आसा थोघ और सह करा आप्पै हाम्हां एही हिक्की-सल़िकी प्राथणां कि तिंयां गल्ला खोज़णीं आसा मेरै बशा का बागै।

याकूब 4:3

पर ज़ेभै तम्हैं परमेशरा का मांगा बी, पर तम्हां निं तैबी भेटदअ किल्हैकि थारै मांगणैं पिछ़ू आसा थारी बूरी सोठ ताकि तम्हैं तेता आल-मस्ती दी छेभी सके।