मत्ती 8:18 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁸ ईशू भाल़ै आप्पू फेर बडै भारी लोगो छ़ुंड, और तेऊ बोलअ आपणैं च़ेल्लै लै कि समुंदरा पारा लै च़ाल्ला।

कुल्वी

¹⁸ यीशुऐ आपणै च़ोहू पासै लोकै री भीड़ हेरिया समुन्द्रा रै पौरै च़ेले बै ज़ाणै रा हुक्म धिना।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁸ यीशु जेबा आपु चहु फेरे एक बड़ी भीड़ हेरी तेबा झिला रे पारा फेरे बहु लोका रअ एक छुड हेरी करे तेता पारा फेरा बे नाहंणे री आज्ञा दिनी।

मत्ती 8:18 Iomraidhean Croise

मत्ती 14:22

तेखअ बशैल़ै तेभी ईशू आपणैं च़ेल्लै किश्ती दी ज़ोरा-ज़ोरी कि तम्हैं डेओआ पैहलै समुंदरा पार ज़ेभै तैणीं हुंह इना लोगा छ़ाडी निं लऊं।

मत्ती 8:1

ज़ांऊं सह तेसा धारा का उंधै होथअ, ता लोगो लागअ तेऊ पिछ़ू दल्ह हांढदअ।

मरकुस 4:35

तेऊ ई धैल़ै ज़ांऊं सान्ह च़ाल्ली ती पल़ी ता ईशू बोलअ आपणैं च़ेल्लै लै, “च़ाल्ला हाम्हां डेऊणअ गलील समुंदरा पारा लै।”

मरकुस 5:21

ईशू नाठअ भी किश्ती दी बेशी समुंदरा पार। ता तिधी हुऐ तेऊ सेटा बडै भारी लोग कठा।

मरकुस 6:45

तेखअ बोलअ तेभी ईशू आपणैं च़ेल्लै लै किश्ती दी बेशणा लै इहअ कि तम्हैं डेओआ आजू समुंदरा पार बैतसैदा नगरी लै हुंह एछूं इना सोभी लोगा घरा लै छ़ाडणैं का बाद।

मरकुस 8:13

तेखअ नाठअ सह तिन्नां छ़ाडी आपणैं च़ेल्लै संघै किश्ती दी बेशी करै गलील समुंदरा पार।

लुका 8:22

तेखअ एकी धैल़ी ईशू और च़ेल्लै किश्ती दी बेठै और ईशू बोलअ तिन्नां लै, “च़ाल्ला हाम्हां डेऊणअ समुंदरा पार। तेखअ तिन्नैं बी किश्ती खोल्ही।”

युहन्ना 6:15

ज़ांऊं ईशू का इहअ थोघ लागअ कि च़ाहा लोग च़ाहा तेऊ ज़ोरा-ज़ोरी राज़अ बणांणअ, ता सह नाठअ एक्कै ज़ण्हअ धारा लै।