मत्ती 5:21 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²¹ “तम्हैं आसा ईंयां गल्ला शूणीं दी कि बधाना दी बोला इहअ कि हत्या निं करनी और ज़ुंण हत्या करे, तेऊ भेटणीं दालता दी सज़ा। (लुआह 20:13)

कुल्वी

²¹ “तुसै शुणू सा, कि पैहलै ज़ुगा न बुज़ुर्ग लोका बै बोलू ती, ‘हत्या हेरीत् केरदै, होर ज़ुण हत्या केरला सौ कचहरी न सज़ा रा हकदार सा।’

ईनर सराजी मे नया नियम

²¹ तमे शूणी छेकू, मूसा री ब्यवस्था में हमारे पुर्बजा बे बोलुदा थी, कि हत्या नांई करे, होर जोह कोई हत्या करलअ सह कचहरी में दण्ड रे लायक हूँणअं।

मत्ती 5:21 Iomraidhean Croise

मत्ती 5:27

“तम्हैं आसा ईंयां गल्ला शूणीं दी कि परमेशरै आसा म्हारै पित्तरा लै बोलअ द कि ‘कंज़रै निं हणअ।’ (बधान 5:18; लुआह 20:14)

मत्ती 5:33

“तम्हैं इहअ बी आसा हेरअ द शूणीं कि पराणैं ज़मानें लोग बोला तै इहअ कि झ़ुठै सोह निं काढणैं पर प्रभू लै करनै आपणैं सोह पूरै। (बधान 23:1)

मत्ती 5:38

“तम्हैं आसा इहअ बी शूणअ द कि बधाना दी बोला इहअ कि ‘आछिए बदल़ै आछ, और दांदे बदल़ै दांद।’ (बधान 19:21)

मत्ती 5:43

“तम्हैं आसा इहअ बी शूणअ द कि इहअ बी बोला तै कि आपणैं लोगा संघै डाहै झ़ूरी और आपणैं दुशमणा संघै डाहै ज़ीद। (लेबी बधान 19:18)

1 युहन्ना 3:15

ज़ुंण बी आपणैं भाई लै ज़ीद करा, सह आसा हत्या करनै आल़अ और तम्हां का आसा थोघ कि हत्या करनै आल़ै दी निं सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी हंदी।