मत्ती 27:8 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ इहअ करै आसा तेऊ खेचा नांअ आझ़ तैणीं लोहूओ खेच पल़अ द।

कुल्वी

⁸ ऐसा बजहा न तेई छेता बै औज़ा तैंईंयैं लोहू रा छेत बोला सी।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ एउ बजा कअ सह आज भी तेऊबै लोहू रअ खेच बोला।

मत्ती 27:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:7

ता तिन्नैं किअ आप्पू मांझ़ै जोग और तिन्नां सिक्कै करै लअ परदेसी दाबणा लै एकी खमारो खेच मोलै।

मत्ती 28:15

ता तिन्नैं ढबै निंयैं और ज़िहअ तिन्नैं बोलअ त तिहअ ई बोलअ तिन्नैं सपाही सोभी का। अह गल्ल आसा आझ़ तैणीं बी यहूदी मांझ़ै सोभी एही ई समझ़ी दी।

शधाणूं 1:19

एसा गल्लो थोघ लागअ येरुशलेम नगरी रहणैं आल़ै सोभी लोगा का, इधी तैणीं कि तेऊ खेचा लै बोला तिन्नें बोली दी ‘हकल़दमअ’ मतलब लोहूओ खेच।”