मत्ती 27:66 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁶⁶ तिन्नैं बी पहरी निंयैं और घोरी बागै टोल्हा दी लाई रोम राज़ैए मोहर ताकि सरकारी मोहरा लाई दी टोल्हा पोर्ही नां काढे। संघा पाअ तिधी सपाही करै पहरअ।

कुल्वी

⁶⁶ तैबै तिन्हैं पहरैदार नेऐ, होर कब्रा न मोहर लाइया पहरैदारी केरदै लागै।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁶⁶ तेबा त्या पहरी संघे नी करे नाठे, होर पाथरा में मोहर लाई करे कब्रा री रखबाली करी।

मत्ती 27:66 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:60

संघा डाही तेऊ सह ल्हास नऊंईं घोरी दी ज़ुंण तेऊ शाफल़ा दी मज़दूरा लाई करै ती खण्हीं दी। संघा डाही तेसा घोरी प्रैंदै एक बडी टोल्ह तेखअ लागअ आपणैं घरा लै हांढदअ।

मत्ती 27:65

राजपाल पिलातुसै बोलअ तिन्नां लै, “तम्हां का पहरी ता बतेर्है आसा, और तम्हैं डेओआ, संघा पाआ आपणैं साबै तिधी पहरअ।”

मत्ती 28:11

तिंयां बेटल़ी ती होरी च़ेल्लै सेटा लै समादा खोज़दी डेऊंदी ई लागी दी कि तिन्नां पहरी मांझ़ै नाठै कई ज़ण्हैं नगरी लै तिन्नैं खोज़अ बडै परोहिता का सारी गल्ला।

मत्ती 28:2

ता हेरा तिधी हुई एक बडी ज़ाज़री, किल्हैकि प्रभूओ एक स्वर्ग दूत सरगा का होथअ, और घोरीए मोहरै दी लाई दी बडी टोल्ह बदल़ी पोर्ही और आप्पू बेठअ तेता प्रैंदै।

मरकुस 16:4

ज़ांऊं तिन्नैं भाल़अ कि घोरी का आसा टोल्ह पोर्ही बदल़ी दी, और सह आसा ती खास्सी बडी टोल्ह।

युहन्ना 20:1

हबते पैहली धैल़ी मगदल़ गराऊंए मरिअम दोती-दोथी धुंमधुंमै न्हैरै नाठी घोरी सेटा और तेते मोहरै दी लाई दी बडी टोल्ह भाल़ी तिन्नैं पोर्ही बदल़ी दी।

2 तिमुतुस 2:19

परमेशरे लोग आसा एही आथरी ज़िहै ज़ुंण कधि निं सिकदी, इना आथरी दी आसा इहै बैण लिखै दै, “प्रभू बछ़ैणा आपणैं लोगा” और “ज़ुंण बी प्रभूए भगती करा, सह निं पाप करी आथी।” (नहूम 1:7)

प्रकाशितवाक्य 20:3

संघा किअ सह नथहऐ कूंडा दी पाई करै बंद। तेथ दी लाई मोहर कि सह किअ हज़ार साला पूरै हणैं तैणीं बंद ताकि ज़ाती-ज़ातीए लोगा तेभै तैणीं भी कबाता नां पल़े, तेखअ आसा अह ज़रूरी कि थोल़ी घल़ी खोल्हणअ अह भी।