मत्ती 27:57 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁵⁷ ज़ांऊं सान्ह च़ाल्ली ती पल़ी, ता एक युसुफ नांओं अरमतियाह गराऊंओ सेठ मणछ, सह आसा त आप्पू बी ईशूओ च़ेल्लअ। सह आअ राजपाल पिलातुसा सेटा संघा मांगी तेऊ का ईशूए ल्हास।

कुल्वी

⁵⁷ ज़ैबै सौंझ़ हुई ता यूसुफ नाँ रा अरिमतियाह ग्राँ रा रौहणु आल़ा ज़ो कि एक सेठ मांहणु ती होर यीशु रा च़ेला भी ती सौ आऊ होर पिलातुस राज़पाल हागै ज़ाइआ यीशु री लाश मुँगी।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁵⁷ जेबा ब्याल्क होई तेबा यूसुफ ना अरिमितिया रअ एक सेठ मणश, जोह आपु ही यीशु रअ चेलअ थी, आउअ।

मत्ती 27:57 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:58

राजपाल पिलातुसै दैनी तेऊ लै ईशूए ल्हासा निंणे ज़ाज़त।

मरकुस 6:29

इहअ शूणीं करै आऐ युहन्ने च़ेल्लै और तेऊए ल्हास निंईं करै डाही तिन्नैं सह घोरी दाबी।

शधाणूं 13:29

“ज़ांऊं तिन्नैं तेऊए बारै लिखी दी गल्ला पूरी की, ता सह डाहअ तिन्नैं क्रूसा का थुआल़ी घोरी दी बंद करी।