मत्ती 27:16 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁶ तेऊ ज़मानैं त बरोबा नांओं एक मशूर कैदी कैद खानै दी बंद किअ द।

कुल्वी

¹⁶ तेई बौगतै बरअब्बा नाँ रा एक डाकू कैद ती।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁶ तेऊ वक्ते त्याहे तखे त्या मेंजा का बरअब्बा ना रअ एक मनुदअ कैदी थी।

मत्ती 27:16 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:15

पिलातुसो त इहअ रबाज़ कि सह करा त तेऊ ओवार्णे थैरे धैल़ी एकी कैदी आज़ाद ज़ुंण कैद खानै दी होए और ज़हा लै लोग आज़ाद करने अरज़ करे।

मत्ती 27:17

ता ज़ांऊं तिंयां कठा हुऐ, पिलातुसै बोलअ तिन्नां लै, “तम्हैं कसा च़ाहा कि हुंह छ़ाडूं तम्हां लै? बरोबा छ़ाडूं, कि ईशू, ज़हा लै मसीहा बोला?”

मरकुस 15:7

बरोबा नांओं एक मणछ बी त तिधी कैद। सह आसा त रोम राज़े खलाफ खल़अ हुअ द और सह आसा त राज़ द्रोह और हत्या करनै पिछ़ू कैद किअ द।

लुका 23:25

तेऊ छ़ाडअ सह मणछ पोर्ही ज़ुंण राज़ द्रोह और हत्या पिछ़ू कैद खानै दी त बंद किअ द। ज़हा तिंयां मांगा तै और ईशू सभाल़अ तिन्नें साबै ज़िहअ तिंयां च़ाहा तै।

युहन्ना 18:40

पर तिन्नैं बोलअ झांशा तरुंगा काढी, “एऊ निं छ़ाडी पर हाम्हां लै छ़ाड बरोबा।”

शधाणूं 3:14

“तम्हैं निं सह पबित्र और धर्मीं मणछ मनअ, तम्हैं की राजपाला का एही मांग कि एकी हत्या करनै आल़ै पापी करा कैद खानै का ईशूए बदल़ै थारी तैणीं आज़ाद।

रोमियो 1:32

तिन्नां का आसा परमेशरे बधानो थोघ कि इहै कामां करनै आल़ै आसा मौते सज़ा जोगी, तैबी तिंयां नां सिधअ आप्पू इहअ काम करा पर होरी करनै आल़ै करै बी हआ तिंयां खुश।

रोमियो 16:7

भाई आन्दरूनिकूस और बैहण यूनियास ज़ुंण मेरै यहूदी टबर आसा, और तिंयां मुंह संघै कैद बी हुऐ तै, और शधाणूं दी आसा तिन्नों नांअ, और मशूर शधाणूं ज़ुंणी मुखा पैहलै मसीहा दी विश्वास किअ, तिन्नां लै बी राज़ी-खुशी।