मत्ती 26:15 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁵ “ज़ै हुंह ईशू थारै हाथै ढाकणैं दैंऊं, ता तम्हां मुल्है कै दैणअ?” तिन्नैं बोलअ इहअ कि ताल्है दैणैं तिह च़ंदीए सिक्कै तोली करै।

कुल्वी

¹⁵ “अगर हांऊँ यीशु बै तुसरै हौथै ढौकणै द्यानू, ता तुसा मुँभै कि देणा?” तिन्हैं तेइबै तीह च़ाँदी रै सिक्कै तोलिया धिनै।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁵ अगर हाऊं तेऊ थारे हाथे ढाकी देऊ तेबा महाबे कैह दींणा? त्याहे तेऊबै तीह चान्दी रे सिक्के तोली करे दिने।

मत्ती 26:15 Iomraidhean Croise

मत्ती 10:4

शमौन कनानी और करोती गराऊंओ यहूदा ज़ुंणी ईशू लै छ़ल़ किअ त।

मत्ती 26:16

ताऊं तेभी पोर्ही लागअ सह ईशू ढाकणें मोक्कै भाल़अ।

शधाणूं 1:18

तेऊ लअ पापे कमाई करै एक खेच मोलै। तेऊओ हुअ उटअ मूंड और खल़ी ज़ांघा और तेऊओ पेट फुटअ, और तेऊए सारी आंजा निखल़ी बागै।

1 तिमुतुस 3:3

सह नां शराबी और नां हर बगत च़िखणैं आल़अ लोल़ी हुअ, सह लोल़ी झणैल़ू, मेल़-ज़ोल़ करनै आल़अ हुअ और नां सह ढबै-धेल्लैओ मांण करनै आल़अ लोल़ी हुअ।

2 पतरस 2:3

ईंयां गूरू हणैं मांण करनै आल़ै, तिन्नां पाणै तम्हैं आपणीं बणांईं दी कथ्या खोज़ी कबाता ताकि तम्हां का तिन्नां ढबै भेटे। परमेशरै आसा खास्सी साला पैहलै हेरअ द इने बारै सोठी कि तेऊ दैणीं इना लै सज़ा और सह आसा एता करना लै तैर। तेऊ करनै पाक्कै दी तिंयां बरैबाद।