मत्ती 24:34 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁴ हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि ज़ेभै तैणीं ईंयां गल्ला हई निं मुक्के, तेभै तैणीं निं एसा पोस्तीए लोग मरनै आथी।

कुल्वी

³⁴ हांऊँ तुसाबै सच़ बोला सा, ज़ैबै तैंईंयैं ऐ सारी गैला पूरी नी होली तैबै तैंईंयैं ऐसा पीढ़ी रा आखरी नी होंणा।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁴ हाऊं तमाबे सच बोला कि जेबरे तणी या सभे गला पूरी ना हो, तेबरे तणी एसा पीढ़ी रा अन्त नांई हूँणा।

मत्ती 24:34 Iomraidhean Croise

मत्ती 10:23

ज़ेभै तिंयां एकी नगरी दी तम्हां तंग करे, ता तम्हैं ठुर्है दुजी नगरी लै। हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि तम्हैं निं इस्राएले सारी नगरी हांढी मुकणीं कि तेभै तैणीं जाणअ हुंह मणछो शोहरू एछी।

मत्ती 12:45

तेखअ आणा सह भूत आप्पू का बी बूरै सात होर भूत आप्पू संघै शादी और तिंयां बस्सा सोभ तेऊ दी। तेऊ मणछे हआ तेखअ पैहलै का बी खास्सी बूरी दशा। एऊ जुगे बूरै लोगे दशा बी हणीं एही।”

मत्ती 16:28

हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि तम्हैं ज़ुंण इधी आसा, तम्हां मांझ़ै आसा कई इहै बी तिन्नां लै निं तेभै तैणीं मौत एछणी ज़ेभै तैणीं मुंह मणछे शोहरू राज़ै बणीं फिरी एछदै भाल़ी नां हेरे।”

मत्ती 23:36

हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त ईंयां सोभ गल्ला एछणी इना एऊ ज़मानें लोगा लै।

लुका 11:50

“ताकि परमेशरे ज़ेतरै गूरो लोहू संसारे मूल़ ओर्ही बहाऊअ द आसा, तेतो साब-कताब लणअ एऊ जुगे लोगा का।