मत्ती 23:3 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³ इहअ करै तिंयां ज़िहअ बी तम्हां लै बोले, तम्हैं मनैं तिहअ ई। पर तिन्नां ज़िहै काम निं करी। किल्हैकि तिंयां बोला ता बोला पर तेऊ साबै निं आप्पू करदै आथी।

कुल्वी

³ ते ज़ो किछ़ भी बोललै तेथा पैंधै च़लेइत् होर तेथा बै मनेइत्। पर ज़ो ते कोम केरा सी तेथा बै हेरीत् केरदै किबैकि ते बोला सी पर केरदै नी।

ईनर सराजी मे नया नियम

³ एतकी तणी हाऊं जोह कुछ तमाबे बोल्लअ तेता करे होर मने, पर त्या साही काम नांई करे; किबेकि त्या बोला तअ साहा पर करदे नांई।

मत्ती 23:3 Iomraidhean Croise

मत्ती 21:30

तेखअ तेऊ दुजै शोहरू लै ढेअ किअ कि ‘शोहरूआ, तूह कर आझ़ अंगूरे बगिच़ै दी काम’ तेऊ बोलअ ‘हाँ बाप्पू हुंह च़ाल्लअ एभी डेऊई’ पर सह निं नाठअ।

मत्ती 23:2

“शास्त्री और फरीसी पंथे लोग समझ़ाऊआ मुसा गूरै लिखै दै बधाना।

मत्ती 23:4

तिंयां लादा तम्हां होरी मणछे पिठी रिती-रबाज़े और बधाने इहै भारी बोझ़ै ज़ेता कुंण च़की निं सकदअ। पर आप्पू निं गुंठी करै उटअ पाच तुआणअ करनअ च़ाहंदै।

शधाणूं 5:29

तेखअ दैनअ पतरसै और होरी शधाणूं ज़बाब, “थारी गल्ला का खास्सअ आसा परमेशरो हुकम मनणअ म्हारी ज़िम्मैंबारी और कर्म।

रोमियो 13:1

हरेक मणछ रहै राज़ करनै आल़ै हाकमे डरा हेठै, किल्हैकि इहअ निं कोहै हाकम आथी ज़ुंण परमेशरा बाखा का नांईं आथी। ज़ुंण हक आसा तिंयां आसा परमेशरै ई दैनै दै। (तितुस 3:1)

2 तिमुतुस 3:5

तिन्नां करनअ धर्मीं मणछ हणैंओ दखाअ पर तिन्नां निं परमेशरे सह शगती मनणी ज़ुंण तिन्नां धर्मीं बणांईं सका। इना इहै लोगा का रहै दूर।

तितुस 1:16

तिंयां झ़ुठी शिक्षा दैणैं आल़ै बोला इहअ कि हाम्हां का आसा परमेशरो थोघ, पर तिन्नें काम और बभारा करै जा थोघ लागी कि तिन्नां का निं परमेशरो थोघ आथी। किल्हैकि तिंयां आसा च़िल़्हखरै और इहै ज़ुंण परमेशरो हुकम नांईं मंदै। तिंयां निं कोई भलअ करी सकदै।