मत्ती 23:22 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²² ज़ुंण स्वर्गे सोह काढा, सह काढा तेऊ परमेशरे राज़गादी और तेथ प्रैंदै बेठै दै दुहीए सोह।

कुल्वी

²² ज़ुण स्वर्गै री कसम खा सा सौ परमेश्वरै रै सिंहासना सैंघै तेथा पैंधै बेठैंदै री भी कसम खा सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

²² जोह स्वर्गा री कसम खांदा, सह परमेश्वर रे सिंहासन री होर तेता में बेशण आले री भी कसम खांदा।

मत्ती 23:22 Iomraidhean Croise

मत्ती 5:34

“पर हुंह बोला तम्हां लै इहअ कि सोह निं कधि काढणैं, नांईं ता स्वर्गे। किल्हैकि सह आसा परमेशरे राज़गादी। (याशायाह 66:1)

शधाणूं 7:49

‘प्रभू बोला इहअ कि स्वर्गै आसा मेरी राज़गादी और पृथूई आसा मेरै खूरा डाहणें ज़ैगा मुल्है तम्हां किहअ मांदर बणांणअ? और मुल्है बेशणा लै कुंण ज़ैगा हणीं?’