मत्ती 23:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ ऐडै और कांणै मणछो, बडअ कुंण आसा! सुंन्नअ कि सह मांदर ज़हा करै सुंन्नअ पबित्र हआ?

कुल्वी

¹⁷ ओ मूर्ख, होर कांणै लोको! बड़ा कुण सा, सुना या मन्दिर ज़ुणिन कि सौ सुना च़ोखा होआ सा?

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ हे मूर्खो होर काणेयों, कुंण बडअ साहा; सुना या सह देहुरे जासू में सुना पवित्र हुंदा?

मत्ती 23:17 Iomraidhean Croise

मत्ती 23:18

तेखअ बोला इहअ कि, ज़ै कुंण बेदीए सोह काढे तै निं किछ़ै हंदअ। पर ज़ुंण बेदी दी भैंट दैनी दी च़िज़े सोह काढे ता तेऊ लागणअ दोश।

मत्ती 23:19

हे कांणै मणछो, बडअ कुंण आसा? सह भैंट कि सह बेदी आसा बडी ज़हा करै सह भैंट पबित्र हआ?

इब्रानी 2:11

किल्हैकि ज़ुंण पाप दूर करी करै पबित्र करा और ज़ुंण पापा का छ़ुटी करै पबित्र हुऐ, तिन्नां सोभिओ बाप्पू आसा एक्कै ई, तैही निं ईशू तिन्नां लै आपणैं भाई और बैहणी बोल़णा लै शरम लागदी।