मत्ती 22:37 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁷ ईशू बोलअ तेऊ लै, “तूह करै आपणैं प्रभू परमेशरा लै आपणैं सारै मना, सारै प्राणा और सारी बुधि संघै झ़ूरी।

कुल्वी

³⁷ यीशुऐ तेइबै बोलू, “तू आपणै प्रभु परमेश्वरा सैंघै आपणै पूरै मना सैंघै, पूरै प्राण सैंघै होर सारी बुद्धि सैंघै झ़ुरी केर।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁷ यीशु तेऊबै बोलू, तूह परमेश्वर आपणे परमेश्वरा का आपणे सारे मना होर आपणे सारे प्राण होर आपणी सारी बुद्धि संघे प्रेम डाह।

मत्ती 22:37 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:36

“हे गूरू, बधाना दी सोभी का खास हुकम किज़ै आसा?”

मत्ती 22:38

बडअ और पैहलअ हुकम आसा अह ई।

मरकुस 12:33

तेऊ संघै डाहणीं सारै दिला, मन, प्राण और सारै कामां करै झ़ूरी। “ता ज़ुंण ताह संघै होर लोग बी आसा तिन्नां लै बी करै आप्पू ज़ेही झ़ूरी, ईंयां गल्ला आसा सारी भैंट और सारै बल़ीदाना का बी खास।” (बधान 6:4-5; लेबी बधान 18:18; होशा 6:6)

लुका 10:27

तेऊ मणछै दैनअ ज़बाब, “तूह करै आपणैं बाप्पू परमेशरा संघै आपणैं सारै मना और सारै प्राण और सारी बुधि और सारी शगती संघै झ़ूरी। होर आप्पू फेर रहणैं आल़ै होरी संघै बी करै आप्पू ज़ेही झ़ूरी।” (मत्ती 22:37-40; बधान 6:5; 10:2; यहोशू 22:5)

रोमियो 8:7

किल्हैकि देहीए पापी सभाबा दी मन लाणअ आसा परमेशरा संघै ज़ीद डाहणीं किल्हैकि देहीओ पापी सभाब नां ता परमेशरे बधाने डरा हेठै आथी और नां सह तेऊए बधाना मनी सकदअ।

1 युहन्ना 4:21

प्रभू ईशू का आसा हाम्हां अह हुकम भेटअ द कि ज़ुंण बी परमेशरा संघै झ़ूरी डाहा, तेऊ लागा आपणैं साथी-भाई संघै बी झ़ूरी करनी।