मत्ती 22:24 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁴ “हे गूरू, परमेशरे गूर मुसा आसा इहअ बोलअ द कि, ज़ै कुंण बाझ़ी आदी लुआदी हुऐ मरे, ता तेऊए बेटल़ी संघै सका तेऊओ भाई बैह करी और तेऊ लै सका लुआद पैईदा करी?

कुल्वी

²⁴ “ओ गुरू, मूसै री विधि रै मुताबक अगर कोईरी औलाद मौरा सा ता तेइरा भाई तेसा विधवा सैंघै ब्याह केरिया आपणै भाई रा खानदान बढ़ाणै री तैंईंयैं औलाद पैदा केरला।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁴ हे गुरु, मूसा बोलू, कि अगर कोई मणश बिना शोहरूये मरे, तेबा तेऊरअ भाई तेऊरी बेटड़ी संघे ब्याहा करी करे आपणे भाई बे बंश पैदा करे।

मत्ती 22:24 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:16

यहूदी छ़ाडै आपणैं च़ेल्लै हेरोदेस राज़े पक्ष लणै आल़ै लोगा संघै ईशू लै इहअ बोलदै, “हे गूरू, हाम्हां का आसा एसा गल्लो थोघ कि तूह आसा शुचअ। तूह सखाऊआ परमेशरे सत्त। तूह निं कोहिए परबाह करदअ और नां तूह कसा मणछे मुंहां भाल़ी गल्ला करदअ।

मत्ती 22:25

ऐबै म्हारै तै एकी ज़ैगा सात भाई, पैहलअ भाई मूंअ बैह करी करै और तेऊए निं लुआद हुई ता तेऊए बेटल़ी लागी दुजै संघै रहंदी।

मत्ती 22:36

“हे गूरू, बधाना दी सोभी का खास हुकम किज़ै आसा?”

मत्ती 7:21

“ज़ुंण मुल्है हे प्रभू, हे प्रभू करा, तिन्नां मांझ़ै निं हर कोई स्वर्गे राज़ा दी डेऊणअ। पर स्वर्गै डेऊणअ सह ज़ुंण तिहअ करे ज़िहअ परमेशर च़ाहा।

मरकुस 12:19

“हे गूरू, परमेशरे गूर मुसा आसा हाम्हां लै इहअ लिखअ द कि, ज़ै कसरअ भाई बाझ़ी लुआदी मरे और तेऊए लाल़ी पिछ़ू कल्ही छ़ुटे, ता तेऊओ भाऊ सका तैहा संघै बैह करी। सह आपणैं भाई लै लुआद बी सका पैईदा करी। (मूल़ 38:8; बधान 25:5)

लुका 20:28

“हे गूरू, परमेशरे गूरै मुसा आसा हाम्हां लै इहअ लिखअ द कि, ज़ै कसरअ भाई आपणीं लाल़ी रहंदी बाझ़ी लान्हैं हई मरे, ता तेऊओ दुजअ भाई करै तेसा संघै बैह और आपणैं भाई लै करै लुआद पैईदा। (मूल़ 38:8; बधान 25:5)

लुका 20:33

ता, ऐबै ज़ेभै सह भी ज़िऊंदी हणीं ता सह कसरी बेटल़ी हणीं? किल्हैकि सह ता पैहलै साता ज़ण्हे बेटल़ी ती।”

लुका 6:46

“ज़ै तम्हैं मेरी गल्ला मंदै ई निं आथी; तै किल्है हआ तम्हैं ‘हे प्रभू, हे प्रभू लाई दी?’ (मलाकी 1:6)