मत्ती 22:21 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²¹ तिन्नैं बोलअ, “एथ आसा माहा राज़ैओ नांअ और मुर्ति।” तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै, “ज़ुंण माहा राज़ैओ आसा, तेऊ दैआ माहा राज़ै लै। ज़ुंण आसा परमेशरो तेऊ दैआ परमेशरा लै।”

कुल्वी

²¹ तिन्हैं तेइबै बोलू, “महाराज़ै रा।” तैबै यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, “ठीक सा ज़ो महाराज़ै रा सा तेई महाराज़ै बै दैआत् होर ज़ो परमेश्वरा रा सा तेई परमेश्वरा बै दैआत्।”

ईनर सराजी मे नया नियम

²¹ त्याहे तेऊबै बोलू, कैसरा रा। तेबा तेऊ तयाबे बोलू, जोह कैसरा रा साहा, सह कैसरा बे; होर जोह परमेश्वर रा साहा, तेऊ परमेश्वरा बे देआ।

मत्ती 22:21 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:20

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “एऊ सिक्कै दी अह मुर्ति और नांअ कसरअ आसा?”

मत्ती 22:37

ईशू बोलअ तेऊ लै, “तूह करै आपणैं प्रभू परमेशरा लै आपणैं सारै मना, सारै प्राणा और सारी बुधि संघै झ़ूरी।

मत्ती 4:10

तेखअ बोलअ ईशू राख्सा लै, “हे राख्स मेरी आछी का हअ दूर, पबित्र शास्त्रा दी आसा लिखअ द, (बधान 6:13) ‘तूह टेकै सिधअ आपणैं बाप्पू परमेशरा सेटा माथअ सिधी तेऊए ई भगती करै।’”

मरकुस 12:17

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “ज़ुंण माहा राज़ैओ आसा, तेऊ दैआ माहा राज़ै लै, ज़ुंण आसा परमेशरो तेऊ दैआ परमेशरा लै।” तिंयां हुऐ तेऊए गल्ला शूणीं रहैन।

लुका 20:25

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “ज़ुंण माहा राज़ैओ आसा, तेऊ दैआ माहा राज़ै लै और ज़ुंण आसा परमेशरो तेऊ दैआ परमेशरा लै।”

लुका 23:2

तिंयां लागै ईशू लै इहै दोशा लांदै, “हाम्हैं भाल़अ अह म्हारै देशे लोगा रोम राज़े खलाफ शकाऊंदअ और अह करा माहा राज़ै लै कारै दैणा लै नांईं, और आप्पू लै बोला अह मसीहा और राज़अ।”

शधाणूं 4:19

पर पतरस और युहन्ना दैनअ ज़बाब, “तम्हैं ई करा एसा गल्लो फैंसलअ कि परमेशरा नेल़ रहणअ आसा भलअ कि परमेशरा का बढी करै हाम्हैं थारी गल्ला मनूं।

शधाणूं 5:29

तेखअ दैनअ पतरसै और होरी शधाणूं ज़बाब, “थारी गल्ला का खास्सअ आसा परमेशरो हुकम मनणअ म्हारी ज़िम्मैंबारी और कर्म।

रोमियो 13:7

इहअ करै करनअ हरेकी मणछो हक दैई, ज़हा कारअ लोल़ी, तेऊ लै दैआ कारअ, ज़ै कसा च़ंदअ लोल़ी तेऊ लै दैआ च़ंदअ। ज़सरी डरा हेठै लागा रहणअ तेते रहणअ डरा हेठै, ज़सरअ अदर लागा करनअ तेऊओ करा अदर।