मत्ती 21:38 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁸ पर तिन्नैं किअ तेऊ शोहरू भाल़ी आप्पू मांझ़ै इहअ जोग ‘अह ता तेऊओ आद-लुआद आसा! एछा, अह पाणअ हाम्हां मारी तेखअ हणअ एऊ अंगूरे बगिच़ै दी म्हारअ ई कबज़अ।’

कुल्वी

³⁸ “पर ठेकैदारै ज़ैबै मालका रा बेटा हेरू ता ते आपु न बिच़ार केरिया बोलदै लागै, ‘ऐ ता तेइरा वारिस सा, एज़ा, आसा ऐ मारना होर ऐईरा हक लेणा।’

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁸ पर किसान शोहरू हेरी करे आपु में बोलू, यह तअ बारिस साहा, ईच्छा, यह मारी पाउण एउरी मीरास लउणी।

मत्ती 21:38 Iomraidhean Croise

मत्ती 21:34

ज़ांऊं अंगूरा काढणें ऋत नेल़ आअ, ता तेऊ छ़ाडै आपणैं टैहलू अंगूरा चोल़दै तिन्नां ज़िम्मींदारा सेटा।

मत्ती 21:37

“खिरी छ़ाडअ तेऊ आपणअ शोहरू तिन्नां ज़िम्मींदारा सेटा लै कि मेरै शोहरूओ ता हेरनअ तिन्नां अदर करी।

मत्ती 21:39

तिन्नैं बी काढअ सह अंगूरे बगिच़ै का बागै और सह पाअ मारी।

लुका 20:14

“ज़ांऊं तिन्नैं ज़िम्मींदारै भाल़अ कि तेऊओ शोहरू आअ ता तिन्नैं किअ आप्पू मांझ़ै बच़ार, ‘अह आसा तेऊए लुआद, एछा अह पाणअ हाम्हां मारी और बादा का हणीं सारी ज़ैदात म्हारी।’

इब्रानी 1:2

एऊ जुगै की तेऊ इना खिरीए धैल़ै हाम्हां संघै आपणैं शोहरू बाती गल्ला। परमेशरै बणांईं सोभै गल्ला तेऊ ई करै। तैही किअ परमेशरै इहअ बच़ार कि सह ई बणांणअ खिरी ऐबै इना सोभी गल्ला दी मालक। (1 कुरिन्थी 8:6; युहन्ना 1:3)