Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मत्ती 20:19 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

19 तेखअ दैणअ हुंह तिन्नां होरी ज़ातीए हाथै ताकि मेरअ सुहांग-मखौल करी सके और कोल़ै करै च़िके; और क्रूसा दी मारी पाऐ। पर चिऊथै धैल़ै हणअ हुंह ज़िऊंदअ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

19 तैबै सौ होरी ज़ाति रै हौथा न देइणा कि ते तेइरा मज़ाक उड़ालै होर तेइबै कोड़ै मारलै होर क्रूसा पैंधै च़ढ़ालै पर तेई त्रीज़ै ध्याड़ी भी ज़िन्दै होंणा।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

19 होर सह अन्यजाति रे हाथे दीणअ कि त्याह तेऊ ठठे में उडाए, होर कोड़े बाहे, होर क्रुसा में चड़ाए, होर सह चिउंणे धयाडे जिऊंदअ हुणअ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मत्ती 20:19
30 Iomraidhean Croise  

ज़िहअ परमेशरो गूर योना रहअ चिई राची और चिई धैल़ी पाणीं जैंदरी माहाछ़े पेटा भितरी, तिहअ ई रहणअ हुंह मणछो शोहरू बी चिई राची धैल़ी पृथूई भितरी।


तेखअ लागअ होर बी ईशू आपणैं च़ेल्लै का खोज़दअ, “मुंह लागणअ येरुशलेम नगरी लै ज़रूर डेऊणअ कि मुखियै, बडै परोहित और शास्त्री लोगे हाथै दुख ज़िरे और तिन्नें हाथै मरूं और हुंह चिऊथै धैल़ै ज़िऊंदअ होए।”


एसा गल्ला शूणीं हुऐ च़ेल्लै बडै भारी दुखी।


इहअ शूणीं करै किअ पिलातुसै लोगा खुश करनै तैणीं बरोबा कैद खानै का आज़ाद, और ईशू दैनअ कोल़ै करै च़िकी क्रूसा दी छ़ड़ाऊंणा लै।


“हे श्रीमान, हाम्हां का आसा थोघ कि तेऊ झ़ुठै मणछै बोलअ त आपणीं ज़िऊंदी ज़िता इहअ, ‘मेरै मरनै का बाद हणअ मुंह चिई धैल़ै बाद भी ज़िऊंदै।’


तैबै कई पाअ तेऊए मुंहैं थुकी, संघा लागै कोऐ तेऊए आछी ढोपी करै धमुक्कै बाहंदै। तेखअ लागै तेऊ लै इहअ बोलदै, “ऐबै कर आजू हणैं आल़ी गल्ला प्रगट!” ज़ुंण तिधी जोधै मणछ तै, तिन्नैं बाही तेऊ लै च़ैंडै।


दोती दोथी सोभै बडै परोहित, मुखियै, और शास्त्री और सारी माहा सभा दी बेठै दै लोगै आप्पू मांझ़ै जोग किअ और ईशू निंयं बान्हीं करै राजपाल पिलातुसा सेटा लै।


तेखअ किअ पिलातुसै लोगा खुश करनै तैणीं बरोबा आज़ाद, और ईशू दैनअ कोल़ै करै च़िकी क्रूसा दी छ़ड़ाऊंणा लै।


किल्हैकि हुंह दैणअ होरी ज़ातीए हाथै। तिन्नां करनअ मेरअ सुहांग मखौल करी करै बेइज़ती और मुल्है पाणअ तिन्नां थुकी।


तेखअ हेरोदेस राज़ै और तेऊए सपाही किअ ईशूओ सुहांग और बैंज़णीं रंगे झिकल़ै बन्हैऊंईं छ़ाडअ बापस पिलातुसा सेटा लै।


तेऊ बोलअ तिन्नां लै इहअ, “अह आसा शास्त्रा दी पैहलै ई लिखअ द कि मसीहो दुख भुगती करै मरनअ आसा ज़रूरी पर चिऊथै धैल़ै हणअ सह मरी करै भी ज़िऊंदअ। (याशायाह 53:5; लुका 24:7)


“परमेशरै त एते बारै पैहलै ई डाहअ द सोठी कि ईशू दैणअ थारै हाथै और तेऊ का आसा त इना सोभी गल्लो थोघ। तम्हैं बझ़ैल़अ ईशू तिन्नां पापी लोगे हाथै क्रूसा दी मारनै ज़ुंण परमेशरे बधाने साबै नांईं च़लदै।


सह आअ हाम्हां सेटा लै संघा तेऊ पल़सीओ गाचू च़कअ और आपणैं हाथ खूर बान्हीं करै बोलअ, “पबित्र आत्मां बोला इहअ, ‘ज़सरअ अह गाचू आसा, सह बान्हणअ येरुशलेम नगरी यहूदी इहअ ई करै, और सह दैणअ तिन्नां होरी ज़ातीए हाथै।’”


“किल्हैकि सच्च़ी तेरै पबित्र टैहलू ईशूए खलाफ ज़सरअ तंऐं अभिषेक किअ, हेरोदेस और पुंतिउस पिलातुस बी हुऐ होरी ज़ाती और इस्राएली संघै एसा नगरी कठा कि (याशायाह 61:1)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan