मत्ती 19:25 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁵ इहअ शूणीं करै हुऐ च़ेल्लै रहैन “एऊ साबै निं च़ाल्लअ कोहिओ उद्धार हई या तै कुंण सका स्वर्गै डेऊई?”

कुल्वी

²⁵ ऐ शुणिया यीशु रै च़ेले बड़ै हैरान होईया तेईन पुछ़ू, “तैबै कुण मुक्ति पाई सका सा?”

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁵ यह शुंणी करे चेले बहू परेशान होई करे बोलू, तेबा कासका उद्धार होई सका?

मत्ती 19:25 Iomraidhean Croise

मत्ती 19:24

भी बोला हुंह तम्हां का इहअ परमेशरे राज़ा दी सेठा आल़ै मणछो डेऊणैं का सान आसा ऊँटो सिऊंणीए पाशी बाती निखल़णअ।”

मत्ती 19:26

ईशू बोलअ तिन्नां बाखा भाल़ी करै, “ज़ुंण मणछे भलै नांईं हई सकदअ, सह सका परमेशरे भलै हई।”

मत्ती 24:22

परमेशरै आसा आपणैं विश्वास करने आल़े बारै सोठी करै ईंयां सांगटे धैल़ी घटाऊई दी, नांईं ता संसारै निं कोहै मणछ बच़णअ त।

मरकुस 13:20

“परमेशरै आसा आपणैं विश्वास करने आल़े बारै सोठी करै ईंयां सांगटे धैल़ी घटाऊई दी, नांईं ता संसारै निं कोहै मणछ बच़णअ त।

रोमियो 10:13

किल्हैकि पबित्र शास्त्रा दी आसा इहअ लिखअ द, “पर ज़ुंण बी प्रभूओ नांअ लए तेऊ भेटणअ उद्धार।” (शधाणूं 2:21; योएल 2:32)