मत्ती 19:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ ईशू बोलअ तेऊ लै, “तूह मुखा भलाईए बारै किल्है पुछ़ा? परमेशरा सुआई निं होर कोहै बी भलअ आथी। पर ज़ै तूह सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी लै डेऊणअ च़ाहा, तेता लै कर तेऊओ हुकम मनी।”

कुल्वी

¹⁷ यीशुऐ तेइबै बोलू, “शोभला कि सा, एथै रै बारै न तू मुँभै किबै लागा सा पुछ़दा? किबैकि शोभला ता सिर्फ़ एकै सा! तैबै भी अगर तू हमेशा री ज़िन्दगी बै पाणा चाहा सा ता तू हुक्मा रा पालन केर।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ यीशु तेऊबै बोलू, तुह महा का भलाई रे बारे में किबे पूछा? उतम एक ही साहा, पर जीबना में अगर प्रबेश करना चाहंदा, तेबा आज्ञा मने कर।

मत्ती 19:17 Iomraidhean Croise

रोमियो 10:5

मुसा गूरै आसा लिखअ द कि बधाने साबै धर्मीं हणां लै आसा मणछा लै बधाने सोभै हुकम पूरै करनै ज़रूरी। (लेबी बधान 18:5)

याकूब 1:17

किल्हैकि हरेक शोभलअ बरदान और हरेक शुचअ दान एछा म्हारै बाप्पू परमेशरा का ज़ुंणी सरगे सोभै प्रैशै दैणैं आल़ै तारै बणांऐं। सह निं बदल़दअ और नां फेर फिरी करै छ़ैल्ली ज़िहअ एछदअ डेऊंदअ रहंदअ। परमेशर आसा हर बगत भलअ।

1 युहन्ना 4:16

ज़ुंण झ़ूरी परमेशर हाम्हां संघै करा, सह झ़ूरी हेरी हाम्हैं बछ़ैणीं और हाम्हैं करा तेऊ परमेशरा दी विश्वास। परमेशर आसा झ़ूरी। ज़हा दी झ़ूरी बस्सा, सह बस्सा परमेशरा दी और परमेशर बस्सा तेऊ दी।