मत्ती 17:15 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁵ “हे प्रभू, मेरै शोहरू लै कर झींण। तेऊ उझ़िआ ती मिर्गिए दाह और तेऊ हआ बडी भारी तकलिफ। सह पल़ा तेभा-तेभी पाणीं और आगी जैंदरी।

कुल्वी

¹⁵ “ओ गुरू जी, मेरै बेटै पैंधै दया केर। तेइबै मिर्गी दौरा एज़ा सा होर बोहू तड़फा सा। सौ औगी होर पाणी न पौड़दा रौहा सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁵ हे प्रभु, मेरे शोहरू पैंदे दया कर! किबेकी तेऊ मिर्गी इहंदा, होर तेऊ बहू दुःख हुँदा, होर भी-भी आगि में होर भी-भी पाणी में पड़ा।

मत्ती 17:15 Iomraidhean Croise

मत्ती 15:22

तिधी आई एक कनानी बेटल़ी और सह लागी ज़ोरै-ज़ोरै बोलदी, “हे प्रभू, दाबेदे लुआद मुल्है कर झींण, मेरी शोहरीए लाऐ भूतै बूरै हाल करी।”

मत्ती 17:16

मंऐं बोलअ तेरै च़ेल्लै का बी कि एऊ भूता काढा एऊ का पोर्ही। पर तिंयां निं एऊ ठीक करी सकै।”

मत्ती 4:24

ईशूए बारै ईंयां गल्ला पुजी सारै सिरीया लाक्कै। तेखअ ज़ुंण लोग कई बमारी दी, दुखा दी और कोई दी त भूत शाचअ द, और मिर्गिए बमारी आल़ै तै, तिंयां आऐ ईशू सेटा लै और ईशू किऐ तिंयां सोभ राम्बल़ै।

लुका 6:18

तिंयां तै आऐ दै ईशूए गल्ला शूणैं और आपणीं बमारी का ठीक हणां लै। ईशू करा तै तिन्नां लोगा बी ठीक ज़हा भूत हआ त शाचअ द।

युहन्ना 18:2

तेखअ यहूदा ज़ुंणी सह ढाकणैं त लाअ द बझ़ैल़ी, तेऊ का बी त एसा ज़ैगो थोघ, किल्हैकि ईशू और तेऊए च़ेल्लै रहा तै तिधा लै एछदै लागी।