Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मत्ती 16:1 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

1 फरीसी और सदुकी पंथे लोग आऐ ईशू सेटा लै और तिन्नैं बोलअ, “ज़ै तूह असली दी परमेशरै आसा हाम्हां सेटा लै छ़ाडअ द तै रहैऊ सरगै हाम्हां का एक नछ़ैण ताकि हाम्हां भरोस्सअ होए।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

1 तैबै फरीसी होर सदूकी लोका यीशु हागै आऐ। तिन्हैं यीशु बै परखणै री तैंईंयैं तेइबै बोलू, “आसाबै स्वर्गा रा कोई नशाणी रिहा” ताकि ऐ पता लागला कि तेइबै परमेश्वरा न हुक्म मिलु सा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

1 फरीसी होर सदूकि यीशु सेटा इच्छी करे तेऊ परेखणे री तणी तेऊबै बोलू, हामे स्वर्गा का एक चिन्ह हेरना चाहंदा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मत्ती 16:1
33 Iomraidhean Croise  

तेखअ लागै फरीसी पंथे लोग बागै डेऊई करै ईशूए खलाफ आप्पू मांझ़ै इहै जोगा करदै कि हाम्हां पाणअ त अह किहअ करै मारी।


तेखअ आऐ येरुशलेम नगरी का फरीसी पंथे लोग और शास्त्री ईशू सेटा, संघा लागै तिंयां इहअ बोलदै,


ईशू बोलअ तिन्नां लै, “हेरे, फरीसी और सदुकी पंथे लोगे सज़ेल़ै का रहै दूर।”


फरीसी पंथे लोग बी आऐ तेखअ ईशू सेटा, संघा लागै तेऊ इहअ पुछ़ी परखदै, संघा लागै तिंयां ईशू लै बोलदै “हरेक गलती पिछ़ू कै मर्धा आपणीं बेटल़ी छ़ाडणीं ठीक आसा?”


फरीसी पंथे लोग लागै तिधा का डेऊई करै आप्पू मांझ़ै इहै जोग करदै कि हाम्हां करनअ किज़ै इहअ ज़ेता करै एऊ ईशू दी किज़ै दोश निखल़े?


ईशू हेरी तिन्नें दिलो कपट समझ़ी और तिन्नां लै बोलअ, “हे कपटी मणछो, तम्हैं मुंह परखदै किल्है आसा लागै दै?


तेसा ई धैल़ी सदुकी ज़ुंण इहअ बोला कि मूंऐं दै मणछो भी ज़िऊंणअ निं आथी, तिंयां ईशू सेटा लै आऐ और तिन्नैं पुछ़अ,


“शास्त्री और फरीसी पंथे लोग समझ़ाऊआ मुसा गूरै लिखै दै बधाना।


दुजै धैल़ै हुऐ बशैघे धैल़ी बडै परोहित और फरीसी लोग राजपाल पिलातुसा सेटा कठा, संघा बोलअ तिन्नैं राजपाला लै,


“पर हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि, ज़ै तम्हैं परमेशरे हर गल्ला मनणा लै इना शास्त्री और फरीसी पंथे लोगा का खास्सै धर्मीं होए तै सका तम्हैं स्वर्ग राज़ा दी डेऊई।


इहअ भाल़ी करै बोलअ फरीसी और शास्त्री ईशूए च़ेल्लै लै, “थारअ गूरू पापी और कारै गराहणै आल़ै मणछा संघै किल्है खाआ-पिआ?”


फरीसी लोग आऐ ईशू सेटा संघा लागै तेऊ इहअ पुछ़ी परखदै, “अह गल्ल ठीक आसा कि मर्ध सका आपणीं बेटल़ी छ़ाडी?”


हाम्हां कारअ दैणअ लागा कि नांईं?” ईशू हेरअ तिन्नें दिलो कपट समझ़ी और तिन्नां लै बोलअ, “तम्हैं मुंह परखदै किल्है आसा लागै दै? एक च़ंदीओ सिक्कअ आणा मुंह सेटा लै, मुंह भाल़णअ सह।”


तेखअ आऐ तिधी सदुकी पंथे लोग। तिंयां मना तै इहअ कि “मूंऐं दै मणछो ज़िऊंदै हणैं आल़ी गल्ल आसा झ़ुठी।” तिन्नैं ईशू का पुछ़अ,


एकी धैल़ै आअ तिधी एक शास्त्री और सह लागअ ईशू लै इहअ बोली करै परखदअ, “हे गूरू, सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी पाणा लै हुंह कै करूं?”


कई बोलअ तेऊ लै कि, ज़ै तूह असली दी परमेशरै आसा हाम्हां सेटा लै आसा छ़ाडअ द, तै रहैऊ हाम्हां का सरगै एक नछ़ैण।


पर ईशू हेरी तिन्नें दिलो कपट समझ़ी और तिन्नां लै बोलअ, “रोम राज़ो एक सिक्कअ रहैऊआ मुखा।


तेखअ सदुकी पंथे लोग ज़ुंण इहअ बोला कि मूंऐं दै का ज़िऊंदअ हणअ निं किधी आथी और तिन्नां मांझ़ै कई आऐ ईशू सेटा लै और पुछ़अ कि


अह गल्ल बोली तिन्नैं तेऊ परखणां लै ताकि तेऊ दी किज़ै नां किज़ै दोश काढी सके, पर ईशू रहअ उटी बाखा गुंठी करै धरनीं किज़ू लिखदअ लागी।


ज़ांऊं तिंयां परोहित लोगा का इहअ बोलदै ई तै लागै दै ता मांदरे पहरीए सरदार और सदुकी पंथे लोग आऐ तिन्नां च़िकदै ठुर्ही।


तेखअ माहा परोहित और तिन्नें सोभ साथी ज़ुंण सदुकी लोगे पंथे तै; तिंयां ज़िधूऐ तिन्नां लै।


अह ज़ाण्हिंआं यहूदी लै ऐडी गल्ल किल्हैकि तिंयां च़ाहा एता शुचै साबत करना लै स्वर्गो नछ़ैण भाल़णअ और होरी ज़ातीए लोग हआ मणछे ज्ञैना लोल़ै लागै दै।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan