मत्ती 15:34 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁴ ईशू पुछ़अ तिन्नां का, “तम्हां का केतरी रोटी आसा?” तिन्नैं बोलअ, “हाम्हां का आसा सात रोटी और धख ज़ेही होछ़ी माह्छ़ली।”

कुल्वी

³⁴ तैबै यीशुऐ तिन्हां न पुछ़ू, “तुसा हागै केतरी रोटी सी?” तिन्हैं बोलू, “सौत रोटी होर किछ़ होछ़ी मैच्छ़ी सी।”

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁴ यीशु त्याका पुछू, तमा सेटा केतरी रोटी साहा? त्याहे बोलू, सात, होर थोड़ी जेही होछी माच्छी।

मत्ती 15:34 Iomraidhean Croise

मत्ती 15:33

तेऊए च़ेल्लै बोलअ तेऊ लै, “इधी दूर बणैं हाम्हैं किधा का लाई एतरी रोटी काढी कि ईंयां एतरै लोग रज़े!”

मत्ती 15:35

ईशू बोलअ तिन्नां सोभी लोगा लै धरनीं घेहल़ी दी बशैल़णा लै।