मत्ती 13:29 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁹ “तेऊ बोलअ तिन्नां लै, ‘इहअ निं करी, इहअ निं हआ कि ज़ंगली लबहरै कठा करदी बारी राम्बल़ै गिंहूंए दैणैंओ डाल़ बी झोठिआ।

कुल्वी

²⁹ छेतै रै मालकै बोलू, ‘नैंई ऐण्ढा मता केरा, किबैकि ज़ैबै तुसै झ़ौकड़ पेचलै तैबै तेथा सैंघै गेहूँ भी पेचणै।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁹ तेऊ बोलू नांई, एडा ना हो कि जंगली दाणे रे बूटे बटोरदे वक्ते तमे त्याह संघे गिहू रे डाला भी ना पेचे।

मत्ती 13:29 Iomraidhean Croise

मत्ती 13:25

पर ज़ांऊं लोग सुत्तै दै तै, तिन्नैं दुशमणै डाहै नाज़ा जैंदरी ज़ंगली घाह लबहरै बऊई।

मत्ती 13:28

“तेऊ बोलअ तिन्नां लै इहअ, ‘अह आसा कसा दुशमणो काम।’ “तिन्नैं टैहलू बोलअ तेऊ लै, ‘ऐबै तूह किज़ै बोला, हाम्हैं लबहरै गिंहूं मांझ़ा का पेच़ी करै कठा करूंमैं?’

मत्ती 13:30

तम्हैं करा इहअ लऊंणै तैणीं दैआ इना दुही संघा-संघा बझ़णै। लऊंणे बगती बोल़णअ मुंह लऊंणै आल़ै लै कि इना ज़ंगली लबहरैओ लाऐ एकी ज़ैगा दहणा लै रूल़ और नाज़ करै मेरै भढारै कठा।’”