मत्ती 13:28 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁸ “तेऊ बोलअ तिन्नां लै इहअ, ‘अह आसा कसा दुशमणो काम।’ “तिन्नैं टैहलू बोलअ तेऊ लै, ‘ऐबै तूह किज़ै बोला, हाम्हैं लबहरै गिंहूं मांझ़ा का पेच़ी करै कठा करूंमैं?’

कुल्वी

²⁸ तेइयै तेइबै बोलू, ‘ऐ कौसी बैरी रा कोम सा।’ तेइरै नोकरै पुछ़ू, ‘तू कि चाहा सा, कि आसै ज़ाइआ जंगली बेज़ै रै झ़ोटड़ू बै पेच़ाऊँ?’

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁸ तेऊ तयाबे बोलू, यह कासु शत्रु रा काम साहा। नोकरे तेऊबै बोलू, कैह तेरी इच्छा साहा, की हामे नाहीं करे त्याह बटोरू?

मत्ती 13:28 Iomraidhean Croise

मत्ती 13:27

“एता भाल़ी बोलअ तेऊए घरे सोभी टैहलू तेऊ सेटा लै एछी करै, ‘हे मालक, तंऐं कै आपणैं खेचै बधिया बेज़अ निं बऊअ त? तै ईंयां ज़ंगली लबहरै किधा का आऐ?’

मत्ती 13:29

“तेऊ बोलअ तिन्नां लै, ‘इहअ निं करी, इहअ निं हआ कि ज़ंगली लबहरै कठा करदी बारी राम्बल़ै गिंहूंए दैणैंओ डाल़ बी झोठिआ।

1 थिस्सलुनी 5:14

भाईओ, हाम्हैं करा तम्हां का अरज़ कि ज़ुंण नज़ाहणै आसा तिन्नां समझ़ाऊआ, और डरैल्हू लै दैआ हैअ, दुबल़ै मणछे करा हेर सभाल़ और सोभी लै रहैऊआ ज़िरने शगती।