मत्ती 12:7 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁷ “थारै बल़ीदाना करै निं हुंह खुश हंदअ, हुंह हआ खुश ज़ै तम्हैं होरी लै झींण करे। ज़ै तम्हां एसा गल्लो मतलब समझ़ै हंदै, तै निं तम्हैं मेरै इना नर्दोश च़ेल्लै दोशी बणांदै तै। (होशा 6:6)

कुल्वी

⁷ पवित्र शास्त्रा न ज़ो लिखू सा अगर तुसै ज़ाणदै कि हांऊँ लोका न दया चाहा सा, पशु री बलि नी, ता तुसा ते दोषी नी ठहराणै ज़ो निर्दोष सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁷ अगर तमे एतका अर्थ ज़ाणदे, हाऊं दया का खुश हुँदा, बलिदाना का नांई, तेबा तमे निर्दोषा दोषी नांई ठहराउंदे ।

मत्ती 12:7 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:29

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “तम्हां का नांईं ता पबित्र शास्त्रो थोघ आथी, और नां परमेशरे शगतीओ थोघ आथी। इहअ करै आसा तम्हैं भूला दी पल़ै दै।

मत्ती 9:13

एता लै तम्हैं डेओआ और एतो मतलब शिखल़ा ‘हुंह निं बल़ीदान च़ाहंदअ पर हुंह च़ाहा झींण।’ किल्हैकि हुंह निं धर्मीं शधाणूं आथी आअ द, पर हुंह आसा पापी शधाणूं आअ द।” (होशा 6:6)

मरकुस 12:33

तेऊ संघै डाहणीं सारै दिला, मन, प्राण और सारै कामां करै झ़ूरी। “ता ज़ुंण ताह संघै होर लोग बी आसा तिन्नां लै बी करै आप्पू ज़ेही झ़ूरी, ईंयां गल्ला आसा सारी भैंट और सारै बल़ीदाना का बी खास।” (बधान 6:4-5; लेबी बधान 18:18; होशा 6:6)

शधाणूं 13:27

येरुशलेम नगरी दी रहणैं आल़ै और मुखियै निं सह बछ़ैणअ, और परमेशरे गूरै बोली दी गल्ला निं समझ़ी ज़ुंण तिंयां हर बशैघे धैल़ै पहल़ा। इहअ करै की तिंयां गल्ला तेऊ लै दोश लाई पूरी।

याकूब 5:6

तम्हैं पाअ धर्मीं दोशी बणांईं करै मारी ज़ुंणी थारअ किछ़ै निं बगाल़अ त।