मत्ती 10:8 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ बमार मणछे बमारी करै दूर ता मूंऐं दै करै ज़िऊंदै और कोल़्हे बमारी आल़ै करै राम्बल़ै। भूत काढै दूर, तम्हां आसा मुफ्त भेटअ द और लोगा लै बी दैऐ एता मुफ्त।

कुल्वी

⁸ बीमार लोका बै ठीक केरा, मूँऐंदै बै ज़िन्दै केरा, कोढ़ी बै ठीक केरा, लोकै री बुरी आत्मा खोली। तुसाबै परमेश्वरा न मुफ्ती न मिलू सा ता मुफ्ती न दैआत्।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ बीमारी आल़े लोका ठीक करा, मुएदे जिऊंदे करा, कोढ़ी ठीक करा, दुष्टात्मा काढ़ा। तमा जोह मुफ्ता में भेटा तेऊ मुफ्ता में देया।

मत्ती 10:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 10:1

ईशू आपणैं बारा च़ेल्लै आप्पू सेटा लै शादै और तिन्नां लै दैनअ भूता काढणेंओ हक और बल, ताकि तिंयां लोगे हरेक दाह-खिज़ा दूर करी सके।

मत्ती 10:7

“बाता हांढदी करै इहअ प्रच़ार कि स्वर्गो राज़ गअ नेल़ एछी।

मत्ती 10:9

“आपणीं गांठल़ी निं सुंन्नअ रुपअ और चाम्बअ डाही।

मरकुस 16:18

तिन्नां च़कणीं दानुईं बी हाथै और नज़ाणै दी तिंयां ज़ैहर बी झुटे ता; तैबी निं तिन्नां किछ़ हणअ, और बमार मणछा लै बी ज़ै तिंयां आपणैं हाथा करै छुंए तिंयां हणैं ठीक।”

लुका 10:9

तिधे बमारा करै राम्बल़ै और तिन्नां का बोलै इहअ, ‘परमेशरो राज़ आअ तम्हां नेल़।’

शधाणूं 3:6

तेखअ बोलअ पतरसै, “सुंन्नअ च़ंदी ता निं मुखा आथी। पर ज़ुंण मुखा आसा सह लाअ मंऐं ताल्है दैई। प्रभू ईशू मसीहा नासरीए नांओंऐं उझ़ू खल़अ और हांढ-फिर।”

शधाणूं 4:30

हे परमेशर आपणअ हाथ कर शगती संघै आजू ताकि हाम्हैं तेरै पबित्र टैहलू ईशूए नांओंऐं लोगे हर बमारी का ठीक हणें नछ़ैण और च़मत्कार करी सके।”