लुका 9:34 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁴ सह आसा त बोलदअ ई लागअ द कि एक बादल़ घोर्हुअ तिन्नां प्रैंदै और तिंयां डरै।

कुल्वी

³⁴ पतरस हाज़ी बोलदा लागा ती कि ते एकी बादलै घेरै होर ते डौरदै लागै।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁴ सह एता बोलदअ लागअ थी तेवरी एक वादल आउय तेऊये त्या घेरी, होर जेवा सह वादल घेरदअ लागअ थी तेबा त्या डरी।

लुका 9:34 Iomraidhean Croise

लुका 9:33

ज़ांऊं तिंयां दूई तेऊ सेटा का बापस डेऊंदै लागै; ता पतरसै ईशू का बोलअ, “हे मालक, अह हुअ ठीक कि हाम्हैं आसा इधी, हाम्हां बणांणैं इधी चअन मंडप, एक ताल्है, एक परमेशरे गूर मुसा लै और एक परमेशरे गूर एलियाह लै।” पर पतरसा का निं थोघै त कि सह किज़ै बोला।

लुका 9:35

तेऊ बादल़ा पिछ़ू का बोलअ परमेशरै इहअ, “अह आसा मेरअ शोहरू ज़हा लै हुंह सोभी का खास्सअ झ़ूरा और अह आसा मंऐं छ़ांटअ द, एऊए शूणां ज़िहअ अह तम्हां लै बोले तिहअ।” (याशायाह 42:1)

प्रकाशितवाक्य 1:17

ज़ांऊं मंऐं सह भाल़अ, ता तेऊए च़रणैं पल़अ हुंह मुल्दै ज़िहअ। तेखअ बोलअ तेऊ मुंह प्रैंदै आपणअ दैहणअ हाथ डाही करै, “डरै निं आथी, हुंह आसा आदी और अंत और हुंह आसा सह ज़ुंण सदा ज़िऊंदअ रहा। (याशायाह 44:6; 8:17)