लुका 7:49 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴⁹ तेखअ ज़ुंण लोग ईशू संघै तिधी रोटी खांदै तै बेठै दै तिंयां लागै आपणैं मनैं सोठदै, “अह कुंण आसा कि पाप बी करा माफ?”

कुल्वी

⁴⁹ तैबै ते लोका ज़ुणा यीशु सैंघै रोटी खाँदै बेठैंदै ती आपणै-आपणै मना न सोच़दै लागै, “ऐ कुण सा ज़ो पापा बै बी माफ केरा सा?”

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴⁹ तेबा जोह लोका यीशु संघे रोटी खांदे वैठे दे थी, त्याहे आपणे मना में सोचदे लागे यह कुण साहा जोह पाप माफ करदा?

लुका 7:49 Iomraidhean Croise

मत्ती 9:10

ज़ांऊं ईशू घरा भितरी रोटी खांदअ बेठअ, ता बडै भारी पापी लोग आऐ तेऊ सेटा लै और तेऊए च़ेल्लै संघै बेठै रोटी खांदै।

मत्ती 9:3

इहअ शूणीं करै तिधी आऐ दै कई शास्त्री लागै सोठदै कि अह ता परमेशरे कदर बी निं करदअ?

मरकुस 2:7

“अह मणछ इहअ किल्है बोला? अह ता परमेशरे कदर बी निं करदअ, परमेशरा छ़ाडी होर कुंण सका पाप माफ करी?” (याशायाह 43:25)