Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लुका 7:41 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

41 तेखअ खोज़ी ईशू तेऊ का एक कथ्या, “एकी सेठे तै दूई दैणदार, एकी तै पांज़ शौ च़ंदीए सिक्कै और दुजै तै पज़ाह च़ंदीए सिक्कै तेऊए दैणा लै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

41 यीशुऐ ऐ उदाहरणा न बोलू, “कौसी सेठै रै दुई कर्ज़दार ती, एक पौंज़ शौऊ च़ाँदी रै सिक्कै रा होर दुज़ा पज़ाह च़ाँदी रै सिक्कै रा कर्ज़दार ती।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

41 तेबा यीशु बोलू कासु सेठा रे दुई कर्जदार थी, एक पांच सो दीनार होर दूजे पजाह दीनार दीणे बै थी,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लुका 7:41
17 Iomraidhean Croise  

“पर ज़ांऊं सह टैहलू बागै निखल़अ ता तेऊ भेटअ आपणअ साथी च़ाकरी करनै आल़ै मांझ़ै एक ज़ण्हअ। ता तेऊ तै तेऊए शौ च़ंदीए सिक्कै धुआर दैनै दै, ज़ेते किम्मत चिई भिन्नैं दसा धैल़ीए मज़दूरी बराबर हआ ती और तेऊ ढाकअ सह गल़ा का संघा बोलअ तेऊ लै इहअ, ‘ज़ुंण किछ़ बी ताह मेरअ धुआर आसा, तेऊ दैऐ एभी मुल्है बापस।’


ज़ै हाम्हां का किज़ै भूल-च़ूक हुई होए तेता करै माफ, ज़ेही हाम्हैं बी होरी लै माफी छ़ाडी ज़ुंणी हाम्हां लै ज़ुल्म किऐ।


पर ईशू बोलअ तिन्नां लै, “तम्हैं दैआ इना लै खाणां लै।” तिन्नैं बोलअ ईशू लै, “हाम्हां कै इना सोभी लै दूई शौआ च़ंदीए सिक्कै दैई करै लाई रोटी आणी लई और तेखअ खैऊंणी?”


म्हारै पाप कर माफ, ज़ेही हाम्हैं बी होरी लै माफी छ़ाडी ज़ुंणी हाम्हां लै ज़ुल्म किऐ। हाम्हां निं परखी आथी।”


पर ज़हा टैहलू का इहअ थोघ निं होए कि तेऊओ मालक किज़ै काम कराऊंणअ च़ाहा और नज़ाणै दी कोई गलती करे, तेऊ भेटणीं थोल़ी मार। तैहीता ज़हा लै खास्सअ आसा दैनअ द, तेऊ का मांगणअ खास्सअ ई और ज़हा का खास्सअ डाहअ द आसा, तेऊ का काढणअ बी खास्सअ।


“तम्हैं कै समझ़ा कि तिंयां ठारा लोग ज़हा प्रैंदै शिलोहे पुंडरी पल़ी और तिंयां मूंऐं तेथ हेठै दाभूई करै। तिंयां कै येरुशलेम नगरी दी रहणैं आल़ै होरी सोभी का खास्सै पापी तै?


ईशू हेरी तेऊए मनें गल्ल भुझ़ी और तेऊ लै बोलअ, “शमौन, मंऐं लाअ ताखा किज़ै बोली।” तेऊ बोलअ, “हाँ गूरू बोल।”


तैही बोला हुंह ताल्है कि एसरै पाप ज़ुंण खास्सै तै तिंयां हुऐ माफ, किल्हैकि एसा की मुंह संघै खास्सी झ़ूरी पर ज़सरअ थोल़अ माफ हुअ तेऊ करनी थोल़ी झ़ूरी।”


किल्हैकि सोभी आसा पाप किअ द और परमेशरे प्रतपा का आसा दूर।


मुसा गूरो बधान दैनअ एते तैणीं कि लोगा का थोघ लागे कि तिंयां किहै पापी आसा पर ज़िहै लोग होर बी खास्सै पाप रहै करदै लागी ता परमेशरो जश बी हुअ तेता का खास्सअ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan