लुका 7:36 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁶ तेखअ की एकी फरीसी लोगे ईशू का अरज़, “हे प्रभू, मुंह संघै खाआ रोटी, और ईशू नाठअ तेऊए घरै रोटी खांदअ।”

कुल्वी

³⁶ एक रोज़ शिमौन नाँ रै फरीसियै यीशु हागै अर्ज़ा केरी कि सौ तेई सैंघै रोटी खाला, ता यीशु तेई सैंघै तेइरै घौरा बै नौठै होर रोटी खाँणै री तैंईंयैं बेठै।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁶ तेऊकी एकी फरिसीये यीशु ज़ेह का बिनती करी कि यीशु तेऊरे घरे रोटी खाए, तेऊकी यीशु फरीसी रे घरे रोटी खांदअ नाठअ।

लुका 7:36 Iomraidhean Croise

लुका 11:37

ज़ांऊं ईशू इना गल्ला बोलदअ त लागअ द, ता एकी फरीसी मणछै की ईशू सेटा अरज़ कि हे प्रभू, आझ़ खाआ मेरै घरै रोटी; और ईशू नाठअ भितरा लै रोटी खांदअ।

लुका 14:1

तेखअ बेठअ ईशू बशैघे धैल़ी फरीसी लोगे कसा एकी मुखिये घरै रोटी खांदअ और तिंयां तै ईशू मारना लै ताखुऐ दै।

लुका 7:34

हुंह मणछो शोहरू आअ खांदी पिंदी और तम्हैं बोला इहअ कि भाल़ा छ़ाकू, साबा का बाधू अंगूरो रस झुटणैं आल़अ मणछ और कारै गराहणै आल़ै और पापी मणछो साथी।

लुका 7:35

पर ज्ञैन आसा आपणैं सोभी बच्च़ै का शुचअ किअ द।”

लुका 7:37

हेरा, तेसा नगरीए एक कंज़री बेटल़ी का ज़ांऊं इहअ थोघ लागअ कि ईशू बेठअ फरीसी लोगे घरै रोटी खांदअ, ता तेसा आणअ संगमरमरे भांडै दी खुशबूदार किम्मती तेल।