लुका 6:40 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴⁰ च़ेल्लअ निं आपणैं गूरू का बडअ हंदअ। पर ज़ुंण बी ज्ञैना दी सैणअ होए, सह हणअ आपणैं गूरू बराबर।

कुल्वी

⁴⁰ च़ेला आपणै गुरू न बड़ा नी होंदा। पर पूरी रीतियै ज़ो कोई सिद्ध होला सौ च़ेला गुरू रै बराबर होआ सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴⁰ चेले आपणे गुरु का बड़अ नांई हुणदअ पर जोह रामबड़ साहा, सह आपणे गुरु बराबर साहा।

लुका 6:40 Iomraidhean Croise

मत्ती 23:15

“हे कपटी शास्त्री फरीसी लोगो, तम्हां लै एछणी बडी भारी खरी! किल्हैकि एकी मणछा आपणैं पक्षा लै करने तैणीं करा तम्हैं राच-धैल़ी एक। पर ज़ांऊं सह तम्हां बाखा फिरी जा ता तेऊ पाआ तम्हैं आप्पू का दुगणैं नरका दी।

लुका 6:41

“होरी भाईए होछ़ी-होछ़ी गलती लोल़ै निं लागणअ! सह हणीं दुजे आछी दी पल़ी दी धख ज़ेही घाहे कणीं भाल़णें बराबर। पर आप्पू दैणीं भाल़णीं कि मुंह दी केतरी बडी गलती आसा।

युहन्ना 13:16

हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि टैहलू निं आपणैं मालका का बडअ हंदअ, नां शधाणूं आपणैं छ़ाडणैं आल़ै का बडअ हंदअ।

युहन्ना 15:20

“ज़ुंण गल्ल मंऐं तम्हां का बोली ती कि टैहलू निं आपणैं मालक का बडअ हंदअ, तेसा गल्ला डाहा आद कि, ज़ै तिन्नैं मुल्है दुख दैनअ, तै तम्हां लै बी दैणअ तिन्नां दुख। ज़ै तिन्नैं मेरी गल्ल निं मनी तै थारी गल्ल किधा का लाई मनी।