लुका 6:4 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴ तेऊ किल्है खाई परमेशरे च़ऊंरै दी डेऊई करै भैंट दैनी दी रोटी; ज़हा परोहिता का छ़ाडी होरी खाणअ ठीक निं हंदअ। तिंयां खैऊई तेऊ आपणैं साथी का बी?” (लेबी बधान 24:5-9; 1 शमूएल 21:6)

कुल्वी

⁴ सौ परमेश्वरै रै तोम्बू बै नौठा होर परमेश्वरा बै च़ढ़ाईदी रोटी खाई होर आपणै सैंघी बै भी धिनी ज़ुणिबै कि सिर्फ़ पुरोहित केल्है खाई सका ती।”

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴ याजक परमेश्वरा रै घरे केहडअ नाठअ होर भेटा ना री रोटी खाई, त्याह खाणी कानूना रे साबे ठीक नांई आंधी थी, होर आपणे संगी भी दीनी?

लुका 6:4 Iomraidhean Croise

मत्ती 12:4

सह किल्है नाठअ परमेशरे च़ऊंरै दी? और तेऊ किल्है खाई बेदी दी भैंट दैनी दी रोटी? ज़हा रोटी परोहिता का सुआई होर मणछ नां खाई सकदअ त और नां तेऊए साथी खाई सकदै तै?

लुका 6:5

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “हुंह मणछो शोहरू आसा बशैघे धैल़ीओ बी मालक।”