लुका 4:39 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁹ ईशू दैनअ तेसा सेटा खल़्हुई करै ज़ौरा लै डेऊणेओ हुकम, ज़ौर मुक्कअ तेभी और सह हुई तेभी राम्बल़ी संघा लागी सह सेऊआ टैहली करदी।

कुल्वी

³⁹ यीशु तेसरै माँज़ै हागै खड़ै होईया ज़ौरा न डाँटा सी होर सौ ठीक हुई होर सौ तिन्हरा आदर-खातर केरदी लागी।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁹ तेबा यीशु तेसा सेटा नाही करे जरअ ड़ांटू तेबा सह ठीक होई, होर सह तेवरी उठी करे यीशु री सेवा टहली करदी लागी।

लुका 4:39 Iomraidhean Croise

मरकुस 1:29

तेखअ नाठअ ईशू आराधना कोठी का याकूब और युहन्ना संघै शमौन और आन्दरू च़ेल्ले घरा लै।

लुका 4:35

ईशू लागअ तेऊ नैरदअ, “च़ुप्पी रह, और एऊ मणछा का निखल़ पोर्ही।” तिंयां भूत निखल़ै तेभी तेऊ मणछा धरनीं बदल़ी करै बाझ़ी नकसान करी करै पोर्ही।

लुका 4:41

कई भूत निखल़ै लैल़ा लांदी-लांदी और इहअ बोलदी कि तूह आसा परमेशरो शोहरू। ईशू नैरा त तिन्नां झ़ाहल़ काढी, संघा करा त तिन्नां च़ुप्पी और तिन्नां निं दैंदअ त बोल़णैं, किल्हैकि तिंयां ज़ाणा ती कि अह आसा मसीहा।

लुका 8:24

तेखअ झ़ैऊअ तिन्नैं ईशू खल़अ और तेऊ लै बोलअ, “हे प्रभू, हे मालक हाम्हैं च़ाल्लै खतम हई। तेखअ ईशू झ़ाहल़ काढी करै नैरी और ढिश बागर रुकी, तेखअ जाई करै हुअ चैन।”