लुका 4:36 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁶ इहअ भाल़ी हुऐ सोभ रहैन और तिंयां लागै आप्पू मांझ़ै बोलदै, “अह किहअ बैण आसा कि अह काढा बडै हक और शगती करै भूता दरल़ाऊई और तिंयां निखल़ा?”

कुल्वी

³⁶ ऊँई पैंधै सारै लोका हैरान होईया एकी होरा बै बोलदै लागै, “ऐईरै बोलणै न ऐण्ढी कि शक्ति सा कि बुरी आत्मा बै हुक्म देआ सा, होर निकल़ा सा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁶ एता पैंदे सभे हेरान होई होर त्याहे आपु में बोल़दे लागे यह कैड़अ बचन साहा किबेकि यह अधिकार होर सामर्थ्य संघे दुष्टात्मा वै आज्ञा दिंदा।

लुका 4:36 Iomraidhean Croise

मत्ती 9:33

ज़ांऊं तेऊ टाट्टै का भूत पोर्ही निखल़अ ता सह टाट्टअ लागअ गल्ला करदअ; और तिधी सोभ लोग हुऐ रहैन कि इहअ च़मत्कार निं एऊ इस्राएल देशै आझ़ तैणीं कधि भाल़अ।

मरकुस 1:27

एसा गल्ला भाल़ी हूई सोभी लोगा रहैनी और आप्पू मांझ़ै लागै गल्ला करदै, “अह किज़ै गल्ल आसा? अह ता कोई नऊंईं शिक्षा आसा! एऊ ता एतरअ हक आसा कि भूता लै बी दैआ पोर्ही निखल़णेंओ हुकम! और तिंयां बी मना ज़िहअ एऊ बोलअ तिहअ ई!”

मरकुस 7:37

तिंयां लागै रहैन हई करै बोलदै, “ज़ुंण बी तेऊ किअ सह किअ बधिया; सह दैआ टौणैं लै शुणने और टाट्टै लै दैआ बोल़णें शगती।”

लुका 2:18

सोभी ज़ुंणी ईंयां गल्ला शूणीं तिंयां हुऐ इना गल्ला शूणीं रहैन ज़ुंण तिन्नैं फुआलै तिन्नां सोभी का खोज़ी।

लुका 4:32

लोग हुऐ तेऊए शिक्षा शूणीं रहैन, किल्हैकि तेऊओ बैण त हका संघै।

1 पतरस 3:22

और सह नाठअ स्वर्गा लै। तिधी आसा सह ऐबै परमेशरे दैहणीं बाखा सोभी का बडी पदबी दी बेठअ द और सह करा स्वर्ग दूत, प्रधान और शगती प्रैंदै राज़। (इफिसी 1:20-21; भज़न 110:1)