लुका 4:21 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²¹ तेखअ बोलअ तेऊ तिन्नां लै इहअ, “आझ़ हुअ अह शास्त्रा दी लिखअ द थारै सम्हनै पूरअ।”

कुल्वी

²¹ तैबै यीशु तिन्हां बै बोल्दै लागै, “औज़ ज़ो पवित्र शास्त्रा न तुसै शुणु सौ ऐबै पूरा हुआ।”

ईनर सराजी मे नया नियम

²¹ तेऊकी तेऊये त्याह का बोलू, आज़ ही यह पवित्र शास्त्र लिखुदा थारे सामने पूरा होउदा साहा।

लुका 4:21 Iomraidhean Croise

मत्ती 13:14

“तिन्नें बारै आसा परमेशरे गूर याशायाह इहअ बोलअ द कि ‘मेरी गल्ला ता हेरनी तम्हां शूणीं पर तम्हां समझ़ निं पल़णीं। आछी का ता तम्हां भाल़णअ पर तम्हां का निं शुझणअ आथी।

लुका 4:20

तेखअ दैनी ईशू कताब बंद करी करै टैहलूए हाथै और आप्पू बेठअ। ता आराधना कोठी दी बेठै दै सोभ लोग लागै तेऊ राम्बल़ै करै भाल़ै।

लुका 4:22

तिधी बेठै दै सोभी ज़ण्हैं सराहअ सह और ज़ुंण जशा आल़ी गल्ला तेऊए मुंहां का निखल़ा ती, तेता शूणीं हुऐ तिंयां रहैन और तिंयां लागै इहअ बोलदै, “अह ता युसुफो शोहरू निं आथी?” (लुका 2:42; भज़न 45:2)

युहन्ना 5:39

“तम्हैं लोल़ा पबित्र शास्त्रा दी, इहअ समझ़ी कि सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी भेटणीं तम्हां, और अह आसा सह ई ज़ुंण मेरी गवाही दैआ।

शधाणूं 3:18

पर ज़ुंण गल्ला परमेशरै आपणैं सोभी गूरा बाती पैहलै ई हेरी ती खोज़ी कि मसीहा भुगतणअ दुख और सह पाणअ मारी, ईंयां गल्ला हुई पूरी।