लुका 24:38 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁸ ईशू बोलअ तिन्नां लै, “तम्हैं किल्है डरै और थारै मनैं किल्है आसा बैहम।

कुल्वी

³⁸ तैबै यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, “तुसै किबै घबरा सी होर तुसरै मना न किबै शक सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁸ तेऊये त्याह का बोलू, किबे घबराऊंदा? थारे मने शक किवै उठू?

लुका 24:38 Iomraidhean Croise

मत्ती 16:8

ईशू हेरी तिन्नें मनें गल्ल भुझ़ी और तेऊ बोलअ तिन्नां लै इहअ, “हे बैहम करनै आल़ैओ, तम्हैं आपणैं मनैं कै सोठा कि हाम्हां का रोटी निं आथी?

लुका 24:37

पर तिंयां सोभ डरै, और तिन्नैं ज़ाणअ इहअ कि हाम्हां का शुझुअ भूत।

लुका 24:39

मेरै हाथा-खूरा भाल़ा, हुंह आसा सह ई। मुंह छुंआं किल्हैकि आत्मां दी निं हाड-मास हंदअ ज़ुंण हाड-मास तम्हैं मुखा भाल़ा।”

इब्रानी 4:13

कोहिए निं एही किछ़ै गल्ला आथी ज़ुंण तेऊ का थोघ निं आथी ज़ुंण हाम्हां तेऊ का खोज़णीं लागे कि हाम्हैं आपणीं ज़िन्दगी दी किज़ै किअ, तेऊए आछी सम्हनै आसा सोभै गल्ला घुआल़ी और प्रगट।