लुका 23:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ पिलातुस त थैरे धैल़ी तिन्नां लै एकी ज़ुल्म करनै आल़ै कैदी छ़ाडणा लै मज़बूर।

कुल्वी

¹⁷ हर साल फसह रै त्यौहारा ध्याड़ी न पिलातुस राज़पाल बै एक कैदी छ़ौड़ना पौड़ा ती।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ पिलातुसे पर्वा री धियाड़ी त्याह वै एकी कैदी छाड़ने वै मजबूर थी।

लुका 23:17 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:15

पिलातुसो त इहअ रबाज़ कि सह करा त तेऊ ओवार्णे थैरे धैल़ी एकी कैदी आज़ाद ज़ुंण कैद खानै दी होए और ज़हा लै लोग आज़ाद करने अरज़ करे।

मरकुस 15:6

राजपाल पिलातुसो त इहअ रबाज़ कि सह करा त तेऊ ओवार्णे थैरे धैल़ी एकी कैदी आज़ाद ज़ुंण कैद खानै दी होए और ज़हा लै लोग आज़ाद करने अरज़ करे।

लुका 23:16

तै ऐबै लाअ मंऐं अह च़िकी करै छ़ाडी।”

लुका 23:18

तेखअ पाअ सोभी हाल्लअ-गोल्लअ और लैल़ा पाई करै बोलअ, “एऊ पाआ मारी और हाम्हां लै छ़ाड बरोबा।”

युहन्ना 18:39

पर थारअ आसा अह रबाज़ कि हुंह सका ओवार्णे थैरे धैल़ी तम्हां लै एकी मणछा नर्दोश करी छ़ाडी, तम्हैं इहअ च़ाहा कि हुंह तम्हां लै एऊ ‘यहूदी लोगे राज़ै’ करूं आज़ाद?”