लुका 22:67 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁶⁷ “ज़ै तूह मसीहा आसा, तै बोल हाम्हां का।” ईशू बोलअ तिन्नां लै, “ज़ै हुंह तम्हां का बोलूं तै निं तम्हां विश्वास करनअ।

कुल्वी

⁶⁷ ते यीशु बै बोलदै लागै, “अगर तू मसीह सा, ता आसाबै बोल!” पर तिन्हैं उतर धिना, “अगर हांऊँ तुसाबै दैसनु ता तुसा बशाह नी केरना।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁶⁷ अगर तुह मसीहा साहा, तेबा हामा का बोल! तेऊ त्याहा का बोलू अगर हाऊं तमा का बोलू, तमे मेरी गल्ला रा बुशाह नांई करणा।

लुका 22:67 Iomraidhean Croise

लुका 16:31

“आबरामै बोलअ, ‘ज़ै कोई परमेशरे गूर मुसा खोज़ै दै बधाने और परमेशरे होरी गूरे नांईं शुणदै ता ज़ै मरी करै बी कुंण ज़िऊंदअ होए, तिन्नां निं तैबी सह मनणी।’”

लुका 22:68

ज़ै हुंह पुछ़ूं, तै निं तम्हां ज़बाब दैणअ।

युहन्ना 18:19

तेखअ पुछ़अ माहा परोहितै ईशू का तेऊए शिक्षा और तेऊए च़ेल्ले बारै।

युहन्ना 18:21

तूह मुंह किल्है पुछ़ा? तिन्नां शुणनै आल़ै पुछ़ कि मंऐं तिन्नां का कै खोज़अ? तिंयां ज़ाणा कि मंऐं किज़ै बोलअ?”