लुका 22:49 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴⁹ च़ेल्लै ज़ांऊं भाल़अ कि आजू कै आसा ऐबै हणैं आल़अ, तिन्नैं बोलअ, “हे प्रभू तूह कै बोला हाम्हैं तलबार च़लाऊमैं?”

कुल्वी

⁴⁹ ज़ैबै तेइरै सैंघियै हेरू कि किछ़ होंदा लागा सा ता तिन्हैं बोलू, “हे प्रभु जी कि आसा इन्हां सैंघै लड़ाई केरनी? आसै आपणी तलवारी सैंघै आंणी सी।”

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴⁹ तेऊरे साथी जेबरे हेरू कि कैह हुणा आल्लअ साहा, तेबा बोलू, परमेश्वरा कैह हामें तलवार चलाये?

लुका 22:49 Iomraidhean Croise

लुका 22:38

तिन्नैं बोलअ ईशू लै, “प्रभू, भाल़ इधी आसा हाम्हां का दूई तलबारा।” ईशू बोलअ, “ईंयां आसा बतेर्ही।”

लुका 22:48

ईशू बोलअ तेऊ लै, “हे यहूदा, माख्खू दैई करै आसा तंऐं लाअ द हुंह मणछो शोहरू ढाकणैं बझ़ैल़ी?”

लुका 22:50

तिन्नां मांझ़ै बाही एकी माहा परोहिते टैहलू लै तलबारा करै और तेऊओ दैहणअ कान शोटअ धरनीं।