लुका 22:47 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴⁷ ईशू त इहअ बोलदअ ई लागअ द कि तिधी आऐ बडै भारी खास्सै लोग। तिन्नां बारा मांझ़ै ज़हा नांअ यहूदा त, सह आसा त तिन्नां लोगा आजू-आजू और सह आअ ईशू सेटा लै संघा दैनअ ईशू लै गलेटै माख्खू।

कुल्वी

⁴⁷ ज़ैबै बौलदै लागै ती, तैबै लोकै री एक बड़ी भीड़ तौखै पुज़ी। तिन्हां बारा च़ेले न एक ज़ुणिरा न यहूदा इस्करियोती ती, सौ भीड़ा न आगै-आगै औंढदा लागा ती। यहूदा प्रभु बै माँकी दैणै री तैंईंयैं तिन्हां भेटी आऊ, ज़ो तेई सैंघै तिन्हां लोका बै इशारा केरदा लागा ती कि ऐई यीशु सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴⁷ सह एता बोलदअ ही लागअ, कि एक भीड़ आई, होर त्याहा बारहा में का जासका ना यहूदा थी, त्याह जेह-जेह आउअ थी, सह यीशु सेटा आउअ होर सह चुमू।

लुका 22:47 Iomraidhean Croise

मरकुस 14:10

तैबै करोती गराऊंओ यहूदा ज़ुंण तिन्नां बारा च़ेल्लै मांझ़ै एक त, सह नाठअ बडै परोहिता सेटा लै इहअ बोलदअ कि हुंह करूं थारी ईशू ढाकणा लै मज़त।

लुका 22:48

ईशू बोलअ तेऊ लै, “हे यहूदा, माख्खू दैई करै आसा तंऐं लाअ द हुंह मणछो शोहरू ढाकणैं बझ़ैल़ी?”