लुका 22:11 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹¹ तेखअ सह ज़हा घरा लै डेओए तेऊ घरे मालका लै बोलै तम्हैं कि गूरू बोला इहअ कि तेरी पाहुंणेंए पांड किधी आसा? ज़िधी हुंह आपणैं च़ेल्लै संघै ओवार्णे थैरो भोज़ खाई सकूं?

कुल्वी

¹¹ होर तौखै तेई घौरा रै मालका न पुछीत्, ‘गुरू जी ऐ तुसाबै बोलू सा; कि पाहुँणै रा कमरा कुण सा, ज़ौखै हांऊँ आपणै च़ेले सैंघै फसह रै साज़ै रा भोज़ केरनु?’

ईनर सराजी मे नया नियम

¹¹ होर तेऊ घरा रे स्वामी का बोले कि गुरु ताहा का बोला कि सह बेशणे रअ कमरअ कही साहा जासू में हाऊं आपणे चेले संघे फसह खाऊ?

लुका 22:11 Iomraidhean Croise

मत्ती 21:3

ज़ै तम्हां का कुंण पुछ़े, ता तम्हैं बोलै इहअ कि प्रभू पल़ी एते पगर। तेखअ हेरनअ तेऊ सह तम्हां लै दैई।”

मरकुस 14:14

“तेखअ सह ज़हा घरा लै डेओए तेऊ घरे मालका लै बोलै तम्हैं कि गूरू बोला इहअ कि तेरी पाहुंणेंए पांड किधी आसा? ज़िधी हुंह आपणैं च़ेल्लै संघै ओवार्णे थैरो भोज़ खाई सकूं।

लुका 19:31

ज़ै तम्हां का कुंण पुछ़ै कि किल्है लाअ अह खोल्ही, तै बोलै इहअ कि प्रभू आसा एऊए ज़रुरत।”

लुका 19:34

तिन्नैं बोलअ, “प्रभू आसा एऊओ किज़ै काम।”

लुका 19:5

ज़ांऊं ईशू तेसा ज़ैगा पुजअ ता ईशू भाल़अ उझै बाखा लै और तेऊ लै बोलअ, “हे जक्कई, उंधै होथ आझ़ रहणअ मुंह तेरै घरै पाहुंणैं ज़रूरी।”

लुका 22:10

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “नगरी लै डेओआ तिधी भेटणअ तम्हां एक मणछ तेऊ हणअ पाणींओ घल़अ च़कअ द, तम्हैं लागै तेऊ पिछ़ू हांढदै।

लुका 22:12

तेऊ रहैऊंणीं तम्हां का एक सज़ाऊई दी पांड और तिधी बणांऐं तम्हैं ओवार्णे थैरो भोज़।”

युहन्ना 11:28

इहअ बोली करै सह नाठी और आपणीं बैहणी मरिअमा का च़ुप-च़ुपै बोलअ, गूरू आसा इधी, सह शादा ताह पोर्ही।

प्रकाशितवाक्य 3:20

“हेर, हुंह आसा दुआरै खल़्हुअ हई करै टोकदअ लागअ द; ज़ै मेरअ बोल शूणीं करै कोई मुल्है दूआर खोल्हे, तेऊ सेटा लै एछणअ मुंह भितरी और तेऊ संघै खाणीं मुंह रोटी, और तेऊ खाणीं मुंह संघै।