लुका 20:15 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁵ तिन्नैं बी काढअ सह अंगूरे बगिच़ै का बागै और सह पाअ मारी। ऐबै सोठा तम्हैं कि अंगूरे बगिच़ेए मालका तिन्नां संघै कै करनअ?

कुल्वी

¹⁵ तैबै तिन्हैं सौ मालका रा शोहरू शगीटिया तेई अँगूरा रै बगीच़ै न बाहरै नेऊ होर मकाऊ। यीशुऐ बोलू, तुसै कि सोच़ा सी, ऐबै तेई बगीच़ै रै मालका तिन्हां सैंघै कि केरना?

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁵ त्याहे सह ढाकु होर मारी पाऊ होर बगीचे बागे शोटू। तेबा दाखा री बारी रे मालका त्याह रा कैह करणा?

लुका 20:15 Iomraidhean Croise

लुका 20:14

“ज़ांऊं तिन्नैं ज़िम्मींदारै भाल़अ कि तेऊओ शोहरू आअ ता तिन्नैं किअ आप्पू मांझ़ै बच़ार, ‘अह आसा तेऊए लुआद, एछा अह पाणअ हाम्हां मारी और बादा का हणीं सारी ज़ैदात म्हारी।’

लुका 20:16

तेऊ एछणअ और तिंयां ज़िम्मींदार करनै तेऊ खतम और अंगूरो बगिच़अ दैणअ तिन्नां होरी का।” इहअ शूणीं करै तिन्नैं बोलअ, “परमेशर निं इहअ करे।”

इब्रानी 13:12

ईशू मसीहा बी ज़िरै येरुशलेम नगरीए प्रऊल़ी बागै दुख, ताकि सह आपणैं लोहू करै सोभी लोगा पबित्र करी सके।