लुका 19:25 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁵ “तिन्नैं बोलअ, ‘हे मालक, एऊ का ता सुन्नें सिक्कै करै भरी दी दस थैली पैहलै ई का आसा!’

कुल्वी

²⁵ होरा तिन्हैं नोकरै बोलू, ओ मालक, तेई हागै ता दस सुनै रै सिक्कै सी।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁵ त्याहये तेऊवै बोलू मालका एउ सेटा पहिले कअ दस मोहरा साहा।

लुका 19:25 Iomraidhean Croise

लुका 16:2

ता मालकै शादअ सह भढारी और तेऊ लै बोलअ, ‘लोगै भाल़ तेरै बारै कै बोलअ तंऐं लाऐ लोग ठगी? आपणैं भढारीए धैल़ीओ साब-कताब दै मुल्है और आजू निं तूह भढारी रही सकदअ।’

लुका 19:24

“तेखअ ज़ुंण लोग तिधी नेल़ आसा तै खल़्हुऐ दै तेऊ मालकै बोलअ तिन्नां लै, ‘एऊ का मांगा तेसा सुन्नें सिक्कै करै भरी दी थैली ओर्ही, संघा दैआ तेता तेऊ लै ज़हा का दस आसा।’

लुका 19:26

“मालकै बोलअ इहअ, ‘हुंह बोला तम्हां लै कि सह हरेक मणछ, ज़ुंण तेऊ का आसा, सह तेता करै बधिया बर्ताअ करी ज़ाणें तेऊ लै दैणअ होर और ज़ेतरी तेऊ ज़रुरत आसा तेऊ का हणअ तेता का खास्सअ। ज़ुंणी मणछै बधिया बर्ताअ नांईं किअ; तेऊ का मांगणअ सह बी पोर्ही ज़ुंण धख ज़िहअ तेऊ का होए बी